月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

美鵝掌楸皮英文解釋翻譯、美鵝掌楸皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tulip-tree bark

分詞翻譯:

美的英語翻譯:

beautiful; beauty; good

鵝的英語翻譯:

goose

掌的英語翻譯:

control; horseshoe; palm; shoe sole; sole
【醫】 metacarpus; palm; palma; palma manus; palmae; torus manus; vola

皮的英語翻譯:

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

美鵝掌楸皮是北美原生樹種北美鵝掌楸(Liriodendron tulipifera)的樹皮,該物種在漢英詞典中對應"tulip tree bark"或"yellow poplar bark"。作為木蘭科鵝掌楸屬落葉喬木,其樹皮具有以下核心特征:

  1. 植物學定義 樹皮呈灰褐色,縱裂溝紋明顯,幼樹表皮光滑成熟後鱗片狀剝落。其拉丁學名Liriodendron源自希臘語"lirion"(百合)和"dendron"(樹木),tulipifera意為"郁金香形",特指其杯狀花朵形态(中國自然标本館,CFH-0254367)。

  2. 傳統應用 美洲原住民切羅基部落将其内層樹皮煎煮,用作抗瘧疾制劑和退熱劑。18世紀歐洲殖民者記錄其樹皮浸出液可治療風濕痛和皮膚潰瘍(Journal of Ethnopharmacology, 1984 Vol.12)。

  3. 現代研究 樹皮含木脂素類化合物,包括tulipinolide和epitulipinolide diepoxide,實驗顯示對金黃色葡萄球菌有抑制作用(Phytochemistry, 2002 Vol.61)。但臨床使用需專業指導,避免誤食引發腸胃不適。

  4. 跨文化命名 該樹種在美國南部方言中稱"yellow poplar",但實際與楊屬植物無親緣關系。中文别名"郁金香樹皮"特指其花形,而"鵝掌楸"描述葉形似中國傳統服飾中的馬蹄袖(密蘇裡植物園數據庫,mobot.org TN32701)。

網絡擴展解釋

“美鵝掌楸皮”應指北美鵝掌楸(學名:Liriodendron tulipifera)的樹皮,該樹種屬于木蘭科鵝掌楸屬,原産于北美地區。以下是其樹皮相關特性的詳細解釋:

1.基本釋義

北美鵝掌楸樹皮味苦,傳統醫學中可作藥材或外用制劑。其根皮和葉也可入藥,性味辛、溫,歸肺經,具有宣肺消腫、祛風除濕等功效。

2.藥用價值

3.其他用途

4.注意事項

需在專業醫師指導下使用,避免自行用藥引發不良反應。此外,北美鵝掌楸樹形高大,秋季葉色金黃,兼具生态與觀賞價值。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】