月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

美噸英文解釋翻譯、美噸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 net ton

分詞翻譯:

美的英語翻譯:

beautiful; beauty; good

噸的英語翻譯:

ton
【經】 ton; tonne

專業解析

美噸(měi dūn)是英制質量單位“短噸”(short ton)在中文裡的特定稱謂,主要用于指代美國使用的噸制單位。其詳細含義如下:


一、核心定義

美噸是英制單位體系中的質量單位,定義為2000 磅(pounds)。

其與國際單位制的換算關系為:

$$

1 text{ 美噸} = 2000 text{ 磅} = 907.18474 text{ 公斤} quad (text{精确值})

$$


二、與其他“噸”的區别

美噸需與以下兩種常見“噸”嚴格區分:

  1. 英噸(長噸):
    • 英國傳統單位,1 英噸 = 2240 磅 ≈ 1016.05 公斤。
  2. 公噸(噸):
    • 國際通用單位,1 公噸 = 1000 公斤 = 2204.62 磅。

關鍵區别:美噸(907公斤)比公噸(1000公斤)輕約9.3%,比英噸(1016公斤)輕約10.7%。


三、使用場景

美噸主要應用于:


四、術語來源與權威依據

“美噸”一詞源于對“short ton”的漢譯,強調其美國使用背景。其定義依據國際計量标準:


五、常見誤用與注意事項

中文語境中“噸”可能指向三種單位,需結合上下文判斷:


單位對比表

單位 别名 磅(lb) 公斤(kg) 主要使用地區
美噸 短噸 2000 907.18 美國、加拿大
英噸 長噸 2240 1016.05 英國(曆史用途)
公噸 噸(國際) 2204.62 1000 全球通用(SI體系)

說明:由于未搜索到可直接引用的線上漢英詞典網頁,以上内容綜合國際計量标準文件(如NIST、BIPM)及行業術語規範撰寫,确保定義準确性與權威性。實際應用中請以最新官方标準為準。

網絡擴展解釋

美噸(又稱短噸)是美國的常用質量單位,主要用于衡量較大物品的重量。以下為詳細解釋:

  1. 基本定義

    • 美噸的英文名稱為short ton或U.S. ton,縮寫為sh.ton或ust。
    • 1美噸 = 2000磅(lb),換算成公制單位約為907.18474公斤(kg),即: $$ 1,text{ust} = 907.185,text{kg} $$
  2. 與其他噸單位的區别

    • 公噸(metric ton):國際通用單位,1公噸 = 1000公斤。
    • 英噸(long ton):英國使用,1英噸 = 2240磅 ≈ 1016.05公斤。
  3. 應用場景

    • 美噸常見于美國工業、貿易等領域,尤其在物流和貨物運輸中用于計算重量。
    • 需注意區分不同國家使用的單位,避免混淆(例如國際貿易中需明确标注單位類型)。

若需更精确的數值或實際應用案例,可參考國際貿易标準文件或權威計量手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】