馬歇特英文解釋翻譯、馬歇特的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Machete

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

歇的英語翻譯：

go to bed; have a rest; knock off

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

專業解析

"馬歇特"是漢語中對英文"machete"的音譯詞，指一種長刃砍刀。該詞源自古西班牙語"macho"（意為錘子），後演變為特指中美洲地區廣泛使用的農具與武器。作為專業詞典術語，其核心定義包含三個層面：

1. 工具屬性

   作為熱帶地區傳統農具，馬歇特多用于清理植被、收割甘蔗等農業活動，典型規格為刃長30-60厘米，單邊開刃，常見材質為高碳鋼（參考《牛津英語詞典》工具類條目）。

2. 文化符號

   在拉丁美洲文化中，馬歇特具有雙重象征意義：既是殖民時期原住民反抗的标志，如古巴獨立戰争中廣泛使用（《大英百科全書》冷兵器史章節）；又是現代民俗節日中的重要道具，如墨西哥"馬歇特舞"傳統。

3. 現代應用

   美國林業局(USDA)2023年野外作業指南将其列為标準配備工具，特别強調其在救災破拆、野外生存中的實用性（USDA官方操作手冊第12.7章）。

網絡擴展解釋

“馬歇特”是英文單詞machete的音譯，其含義需結合不同語境理解：

一、作為工具或武器的名稱

1. 核心釋義
   指一種大砍刀，刀身寬厚、刀刃鋒利，長度通常為50-60厘米。
2. 使用場景
   常見于中南美洲和西印度群島，主要用于砍伐植被、農業勞作，曆史上也作為武器使用。
3. 延伸意義
   在影視作品中常象征野性力量，例如電影《彎刀》（Machete）即以該刀具為名。

二、其他領域可能的含義

1. 化學領域
   網頁提到“馬歇特”可能對應某種化學物質（如丁草胺），但具體信息有限，需結合專業文獻确認。
2. 方言或誤用
   單獨“歇特”在方言中可能是英文“shit”的音譯髒話，但“馬歇特”與此無關，需注意區分。

三、發音與詞源

• 英語發音：/məˈʃɛti/（美式）或/məˈtʃeɪti/（英式）。
• 詞源：源自西班牙語“macho”（意為錘子或力量），後演變為刀具名稱。

建議：若涉及專業領域（如化學），需進一步核實具體定義；日常使用中通常指刀具或文化符號。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】