毛細管間的英文解釋翻譯、毛細管間的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intercapillary

分詞翻譯：

毛細管的英語翻譯：

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【醫】 capillary; capillary tube; vasa capillare

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

專業解析

“毛細管間的”是一個複合形容詞短語，由“毛細管”和“間的”組合而成。其核心含義描述的是發生在或存在于毛細管（通常指極細的管道或縫隙）與毛細管之間，或者多個毛細管所構成的間隙空間内的現象、過程或特性。

從漢英詞典角度和不同學科領域的理解來看，其詳細含義可解析如下：

物理/流體力學角度：
- 含義：指液體在相互靠近的、非常細小的管道（毛細管）或縫隙之間，由于表面張力和液體與固體管壁間的附着力共同作用而産生的現象。最典型的表現是液體能夠在沒有外力（如重力或壓力差）作用下，自發地在狹窄間隙中上升或下降（毛細現象），或在間隙中流動、分布。
- 英文對應： Intercapillary (最常用且最貼切) / Inter-capillary / Between capillaries / Among capillaries。
- 示例： “毛細管間的液體流動” (Intercapillary fluid flow) 描述液體在衆多微小毛細血管或孔隙網絡中的運動。
生物學/醫學角度：
- 含義：特指在生物體内（尤其是循環系統和組織層面），發生在毛細血管（人體最細小的血管）之間的空間或過程。這通常涉及組織液、營養物質、代謝廢物、免疫細胞等在毛細血管網構成的微小間隙中的交換、運輸或相互作用。
- 英文對應： Intercapillary (同樣最常用) / Intercapillary space (特指毛細血管間的空間)。
- 示例： “毛細管間的物質交換” (Intercapillary exchange) 是氧氣、二氧化碳、營養物質等從血液進入組織細胞，以及代謝廢物從組織細胞進入血液的關鍵過程，發生在毛細血管壁和組織間隙之間。
材料科學/工程角度：
- 含義：指在多孔材料、纖維集合體、微流控芯片等結構中，存在于構成材料的微細管道、孔隙或通道之間的現象或性質。例如，液體在多孔介質（如土壤、濾紙、海綿）中依靠毛細作用在孔隙間滲透和分布。
- 英文對應： Intercapillary / Interstitial (在材料科學中更常用指空隙間的) / Between pores/channels。
- 示例： “毛細管間的吸力” (Intercapillary suction) 是驅動水在土壤顆粒間孔隙中上升的主要力量。

總結核心含義：

“毛細管間的”強調的是在尺度微小、間距緊密的管狀結構或縫隙網絡所構成的間隙空間内發生的物理、化學或生物過程。其核心驅動力通常是毛細作用（表面張力主導），涉及液體在受限空間内的自發運動、分布和交換。

權威參考來源（基于公認知識，無直接可引用單一網頁時，提供權威機構/資源）：

物理學定義參考：
- 中國物理學會、高等教育出版社出版的《物理學名詞》等權威術語審定成果，對“毛細現象”有明确定義，其發生場所即涉及毛細管或毛細管間空間。具體原理可參考經典物理學教材中關于表面張力、毛細作用的章節。
- 推薦資源：國家科技名詞審定委員會發布的規範術語數據庫（如術語線上）。
生物學/醫學定義參考：
- 《組織學與胚胎學》教材（如人民衛生出版社版本）：詳細描述毛細血管的結構、微循環（包含毛細血管間物質交換）。
- 《生理學》教材（如人民衛生出版社版本）：系統闡述微循環功能，核心即發生在毛細血管和組織間隙（可視為毛細血管間的空間）的物質交換。
- 推薦資源：國際公認的醫學參考網站如默克診療手冊（中文版）中關于循環系統、微循環的介紹。
材料科學/工程定義參考：
- 《土壤物理學》、《多孔介質傳輸原理》等專業教材：深入探讨液體在孔隙（可視為毛細管網絡）間的運動，涉及毛細管壓力、吸力等概念。
- 推薦資源：中國材料研究學會等專業機構發布的相關科普或标準信息。

關鍵公式（輔助理解毛細現象）：

毛細管中液柱上升或下降的高度（h）可由 Jurin's Law 描述： $$ h = frac{2gamma costheta}{rho g r} $$ 其中：

$gamma$：液體的表面張力
$theta$：液體與管壁的接觸角
$rho$：液體密度
$g$：重力加速度
$r$：毛細管半徑

此公式定量說明了液體在單根毛細管中的行為，而“毛細管間的”現象則是這種原理在複雜毛細管網絡或間隙中的體現和應用。

網絡擴展解釋

"毛細管間的"這一表述需要結合具體語境理解，但核心含義通常指多個毛細管之間的空間或相互作用關系。以下是不同領域中的具體解釋：

1.基礎定義

毛細管（capillary tube）指内徑極小的管道（通常≤1mm），其特點是能通過毛細現象使液體上升或下降。例如：

物理學：玻璃毛細管間的液體因表面張力形成不同液面高度（如水中液面上升、水銀液面下降）。
醫學：毛細血管間的組織通過滲透完成氧氣和養分的交換。

2.制冷領域

在制冷系統中，毛細管間的關聯主要表現為：

壓力調控：毛細管通過節流作用維持冷凝器與蒸發器間的壓力差，控制制冷劑流量。
流量影響：若多根毛細管并聯或串聯，其間距和排列會影響整體系統的供液均衡性，可能導緻局部制冷效果差異。

3.材料與工程

孔隙結構：多孔材料（如土壤、濾紙）中的毛細管間孔隙可通過毛細作用吸附或輸送液體。
熱力學效應：當多個毛細管相鄰時，液體在管間的擴散速度和蒸發速率會受到管徑和間距的顯著影響。

"毛細管間的"需根據具體場景判斷，通常指向物理空間上的間隙、壓力或物質的傳遞關系。若涉及特定領域（如制冷設備維修或生物醫學），建議進一步結合上下文分析。