錨栓英文解釋翻譯、錨栓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 anchor bolt

分詞翻譯：

錨的英語翻譯：

anchor
【電】 anchor

栓的英語翻譯：

bolt; cleat; cork; forelock; pin; plug; shutoff; spigot; tether
【醫】 plug

專業解析

錨栓（anchor bolt）是工程領域用于固定結構件與基礎的重要連接裝置，其英文對應詞為"anchor bolt"。根據《漢英綜合大詞典》的定義，錨栓特指通過預埋或後置安裝方式，将鋼結構、機械設備等荷載傳遞至混凝土基體的緊固構件。

在土木工程應用中，錨栓需符合《混凝土結構後錨固技術規程》（JGJ 145-2013）标準要求，其典型結構包含螺杆、螺母、墊片三部分，材質多采用Q235B或Q345B碳素鋼。中國土木工程學會的研究表明，錨栓承載力主要取決于基材強度、埋置深度和錨固間距三個要素，其力學性能可通過以下公式計算： $$ F{Rd} = alpha{cc} cdot psi{N} cdot N{Rk,c}/gamma{Mc} $$ 其中$alpha{cc}$為混凝土強度修正系數，$psi_{N}$為幾何參數影響系數。

該裝置在風電塔基固定、橋梁支座安裝等場景具有不可替代性。美國機械工程師協會（ASME）标準指出，錨栓安裝需遵循"清孔→注膠→植入→固化"四步工藝，固化時間與環境溫度呈負相關關系。在抗震設計中，中國建築科學研究院建議錨栓應具備至少10%的延展率，以滿足反複荷載作用下的塑性變形需求。

網絡擴展解釋

錨栓是一種用于将物體或結構固定到基材（如混凝土、磚砌體等）中的緊固裝置，其核心功能是通過機械膨脹、化學粘結等方式提供錨固力。以下從定義、用途、分類及與螺栓的區别進行詳細說明：

一、定義與核心特點

錨栓通常由金屬杆體（帶螺紋）和錨固部分組成，安裝後一端嵌入基材内部，另一端連接被固定物體。其特點是不可整體拆卸（僅螺母可拆卸，螺杆與基材永久固定）。例如，化學錨栓通過化學藥劑與基材粘結，而膨脹錨栓利用機械膨脹原理嵌入基材。

二、主要用途

建築領域：固定幕牆、橫梁、樓闆等結構件；
基礎設施：安裝公路護欄、橋梁部件；
設備安裝：固定機械設備、管道支架等。

三、分類方式

根據不同的标準，錨栓可分為以下類型：

按錨固機理：
- 膨脹型（機械膨脹原理）；
- 粘結型（化學藥劑固定）；
- 擴孔型（需預先擴孔後安裝）。
按適用基材：
- 普通混凝土（類别A）；
- 實心砌體（類别B）；
- 空心磚砌體（類别C，需機械鎖定型）。
按材料：金屬錨栓（不鏽鋼等）和非金屬錨栓。

四、與螺栓的區别

特征	錨栓	螺栓
安裝基材	混凝土、磚砌體等	預制通孔的金屬/其他部件
拆卸性	僅螺母可拆卸，螺杆永久固定	整體可拆卸
主要功能	提供錨固力	連接兩個或多個可分離部件
典型應用	建築結構固定	機械組裝、鋼結構連接

五、安全注意事項

化學錨栓因含易燃易爆化學藥劑，需由專業廠家生産，禁止手工操作。施工時應根據基材類型選擇對應類别錨栓，例如空心磚牆需使用機械鎖定型（J型）。

如需更全面的技術參數或品牌信息，可參考（分類标準）和（權威分類體系）。