月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

麻漿英文解釋翻譯、麻漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 jute pulp

分詞翻譯:

麻的英語翻譯:

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

漿的英語翻譯:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【醫】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

專業解析

麻漿(má jiāng)是造紙工業中常用的一種植物纖維原料,指通過化學或機械方法從麻類植物(如亞麻、大麻、黃麻等)中提取的纖維素漿料。其英文對應詞為"hemp pulp"或"flax pulp",具體取決于原料種類。根據《造紙工業術語》國家标準,麻漿屬于韌皮纖維類漿種,具有纖維長、強度高的特性,適合制造特種紙張和包裝材料。

在成分構成方面,麻漿主要包含:

  1. 纖維素(60-70%):提供紙張的機械強度
  2. 半纖維素(15-20%):影響漿料的吸水性和柔韌性
  3. 木質素(2-5%):殘留量影響紙張白度和耐久性

該原料在傳統手工紙制作和現代工業造紙領域均有重要應用。中國造紙協會數據顯示,麻漿在高端書畫紙生産中的使用比例達38%,其纖維交織性能優于木漿。在可持續發展方面,國際竹藤組織的研究表明,麻類植物單位面積纖維素産量比針葉木高出200%,具有顯著的環境效益。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“麻漿”直接相關的網頁資料,以下解釋基于語言學分析和常見詞義推測:

  1. 字面拆解

    • 麻:通常指麻類植物(如亞麻、苎麻、大麻),其纖維可用于紡織、造紙等。
    • 漿:指液體混合物,如紙漿(造紙原料)、澱粉漿(食品/工業用粘稠液體)。
  2. 可能含義推測

    • 造紙術語:指以麻類植物纖維為原料制成的紙漿,用于生産特種紙(如鈔票紙、書畫紙),因麻纖維長且堅韌,成品紙張耐用未搜索到相關網頁。
    • 紡織加工:麻纖維在紡織前需經漚制、脫膠等工序,過程中可能産生粘稠液體,俗稱“麻漿”。
    • 方言或特定領域:可能存在地域性用法(如某些地區對麻類制品加工液的稱呼),但需更多語境确認。
  3. 注意區分
    易混淆詞如“麻醬”(芝麻研磨的醬料)或“麻漿糊”(可能指粘合劑),但“漿”字指向液态物質,與固态醬類不同。

建議提供更多使用場景或行業背景,以便進一步精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】