濾紙英文解釋翻譯、濾紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

filter paper
【化】 filter paper
【醫】 filter paper

例句：

做試驗前，老師給我們每個人發了一張濾紙。
The teacher gave each of us a piece of filter paper before doing the experiment.

分詞翻譯：

濾的英語翻譯：

filter; sieve; strain

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

濾紙（Filter Paper）是實驗室和工業生産中常用的多孔性分離介質，其英文術語源自拉丁語"filtrum"，意為"過濾織物延伸物"。根據《現代漢語詞典》第七版定義，濾紙指"用純淨纖維素制成的多孔紙，用于分離懸浮物或氣體中的微粒"。

從材質學角度分析，優質濾紙采用α-纖維素含量＞98%的木漿制成，纖維直徑控制在10-30μm之間，孔隙率可達70%-80%。國際标準化組織ISO 4793:2018規定，定量濾紙的标準克重為80-100g/m²，流速指标分為快速（＜35秒）、中速（35-70秒）和慢速（＞70秒）三個等級。

在應用場景中，美國化學會（ACS）發布的《實驗室安全指南》特别指出，化學分析型濾紙需具備0.05-0.15mm的均勻厚度，pH中性（6.5-7.5），灰分含量＜0.01%，適用于重量分析法。咖啡沖煮領域，歐洲精品咖啡協會（SCAE）認證的V型濾紙采用氧漂工藝，未使用熒光增白劑，其梯形設計能使水流保持最佳接觸時間。

根據德國DIN 53137标準，濾紙的潤漲強度應≥1.5kN/m，濕抗張強度≥20N/15mm，這些機械性能指标确保其在濕潤狀态下維持結構完整性。醫用級濾紙還需符合USP<788>關于不溶性微粒的強制規定，每平方厘米表面顆粒物不得超過25個。

網絡擴展解釋

濾紙是一種用于分離液體與固體混合物的多孔性過濾材料，以下是其詳細解釋：

一、基本定義

濾紙由棉質纖維制成，表面分布無數微孔，允許液體粒子通過而截留較大固體顆粒，從而實現固液分離。其常見形狀為圓形，使用時通常折疊成錐形置于漏鬥中。

二、主要分類

定性濾紙
過濾後殘留較多纖維，適用于無需精确測量的定性分析（如檢測氯離子、硫酸根離子）。
定量濾紙
經特殊處理，雜質含量極低（尤其是無灰級），適用于需要精确計算的定量分析（如測定殘渣質量）。

三、特性與用途

物理特性：質地疏松，吸水性強，部分類型可吸收22%水分。
化學應用：用于實驗室沉澱過濾、溶液提純，以及層析實驗中的惰性支持介質。
生活與工業：咖啡過濾、空氣懸浮顆粒吸附等。

四、特殊類型

部分濾紙針對特定需求設計，如醫藥檢測中使用的無氮濾紙，或工程領域的耐化學腐蝕濾紙。

如需進一步了解濾紙的層析作用或具體實驗操作方法，可參考化學實驗手冊或專業文獻。