月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鋁鎂抗酸劑英文解釋翻譯、鋁鎂抗酸劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 almag

分詞翻譯:

鋁的英語翻譯:

aluminium; aluminum
【醫】 Al; aluminium; aluminum
【經】 aluminium

鎂的英語翻譯:

magnesium
【醫】 magnesium; Mg

抗酸劑的英語翻譯:

antacid
【化】 antacid
【醫】 antacid; antiacid

專業解析

鋁鎂抗酸劑(Aluminum-Magnesium Antacid)是一種常見的複方抗酸藥物,主要用于中和胃酸、緩解胃部不適。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及特點:

一、術語定義與核心成分

  1. 中文術語:鋁鎂抗酸劑

    英文術語:Aluminum-Magnesium Antacid

    指同時含有氫氧化鋁(Aluminum Hydroxide)和氫氧化鎂(Magnesium Hydroxide)的抗酸制劑。兩者協同作用,通過化學中和反應降低胃酸濃度。

  2. 作用機制

    • 氫氧化鋁:緩慢中和胃酸,作用持久但可能引起便秘。
    • 氫氧化鎂:起效迅速,具有輕瀉作用,可抵消鋁劑的腸道副作用。

      複方設計平衡了單一成分的局限性,提升用藥安全性。

二、臨床應用與適應症

  1. 主要用途

    緩解胃酸過多引起的症狀,如:

    • 胃灼熱(Heartburn)
    • 反酸(Acid Reflux)
    • 功能性消化不良(Functional Dyspepsia)

      據《中國消化系統疾病用藥指南》,該類藥物是輕中度胃酸相關疾病的一線對症治療選擇。

  2. 權威用藥建議

    美國FDA指出,鋁鎂抗酸劑適用于短期緩解偶發性症狀,長期使用需評估電解質紊亂風險。

三、藥學特點與注意事項

  1. 優勢特征

    • 起效時間:≤5分鐘(鎂劑)
    • 作用持續時間:≥1小時(鋁劑)
    • pH調節範圍:将胃内pH提升至3-5,減少胃蛋白酶活性。
  2. 禁忌與風險

    腎功能不全患者慎用,鋁蓄積可能引發骨軟化或腦毒性。英國藥監局(MHRA)建議每日鋁攝入量不超過120mg。


參考文獻來源

  1. 國家藥品監督管理局《化學藥品說明書》
  2. 《藥理學》(人民衛生出版社)
  3. 中華醫學會《消化系統疾病診療指南》
  4. FDA藥物數據庫(Drugs@FDA)
  5. 英國藥監局(MHRA)藥物安全通報

網絡擴展解釋

鋁鎂抗酸劑是一種通過中和胃酸、保護胃黏膜來緩解胃部不適的藥物,其核心成分包含鋁化合物和鎂化合物。以下是詳細解釋:

一、成分與分類

鋁鎂抗酸劑屬于非吸收性抗酸劑,主要成分為鋁鹽(如氫氧化鋁、鋁碳酸鎂)和鎂鹽(如氫氧化鎂、三矽酸鎂)。兩者常聯合使用,以平衡副作用:鋁鹽可能引起便秘,鎂鹽可能導緻腹瀉,合用時相互抵消。

二、作用機制

  1. 中和胃酸:鋁鎂化合物為堿性物質,直接與胃酸(HCl)發生中和反應,降低胃内酸度,緩解反酸、燒心等症狀。例如: $$ text{Al(OH)}_3 + 3text{HCl} rightarrow text{AlCl}_3 + 3text{H}_2text{O} $$ $$ text{Mg(OH)}_2 + 2text{HCl} rightarrow text{MgCl}_2 + 2text{H}_2text{O} $$

  2. 保護胃黏膜:藥物形成的沉澱物可覆蓋在胃黏膜或潰瘍表面,減少胃酸和膽汁的刺激,促進修複。

  3. 吸附膽酸:對膽汁反流性胃炎有效,可吸附過量胃酸和膽酸。

三、適應症

主要用于治療以下疾病或症狀:

四、注意事項

如需更詳細用藥指導或副作用處理,建議參考權威醫學平台(如妙手醫生、大衆養生網等來源)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】