羅森苗勒氏瓣英文解釋翻譯、羅森苗勒氏瓣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plicae lacrimalis; Rosenmmuller's valve; Rosenmuller's valves

羅森苗勒氏瓣（Rosennüller's Valve），也稱為咽鼓管圓枕後隱窩瓣或咽隱窩瓣，是位于人體鼻咽部的一個解剖結構。其英文标準名稱為"Valve of Rosenmüller" 或更常用的"Pharyngeal Recess"（咽隱窩），後者更側重其作為空間結構的描述。

解剖位置：
- 位于鼻咽部後壁，具體在咽鼓管圓枕（Torus tubarius）後方的一個凹陷區域。
- 這個區域是一個深在的、呈裂隙狀的隱窩，其前界為咽鼓管圓枕和咽鼓管咽襞，上界為顱底（枕骨斜坡），後界為咽後壁。
- 該隱窩的入口處有時被認為存在粘膜皺襞結構，這可能是“瓣”這一名稱的由來，但更核心的是指這個隱窩空間本身。
功能：
- 主要作為鼻咽部的一個凹陷空間存在，無明确的主動“瓣膜”功能（如控制液體或氣體單向流動）。
- 其粘膜下含有豐富的淋巴組織（咽扁桃體的一部分，即腺樣體），參與上呼吸道的局部免疫防禦。
- 其位置和形态有助于引導氣流和分泌物。
臨床意義：
- 重要标志：是鼻咽部檢查（如鼻咽鏡）的重要解剖标志。
- 病變好發部位：由于其位置深在且隱蔽，是鼻咽癌最常見的原發部位之一。腫瘤常起源于此隱窩的側壁或頂壁。因此，臨床檢查中對該區域的仔細觀察至關重要。
- 引流與感染：隱窩内可能積聚分泌物，成為潛在的感染竈或影響咽鼓管功能（與中耳炎可能相關）。
- 腺樣體：此區域的淋巴組織增生即構成腺樣體（咽扁桃體）。

“羅森苗勒氏瓣”在解剖學上更準确的核心概念是指鼻咽部咽鼓管圓枕後方的隱窩（Pharyngeal Recess）。雖然其名稱中含有“瓣”，但它并非一個典型的具有啟閉功能的瓣膜結構，而是一個具有重要臨床意義的解剖空間和淋巴組織聚集區。它是鼻咽癌的好發部位，也是鼻咽部檢查的關鍵區域。

來源參考：

關于“羅森苗勒氏瓣”這一術語，目前可查的權威醫學資料中未明确提及該名稱。根據現有搜索結果和相關解剖學知識，可能存在以下兩種可能性：

術語混淆或翻譯差異
用戶提到的“羅森苗勒氏瓣”可能與“羅森苗勒氏淋巴結”（Rosenmüller's node）相關。該結構是腹股溝深部淋巴結的一部分，位于股靜脈内側，屬于淋巴系統的重要組成。而“瓣”通常指心髒或血管中的瓣膜（如二尖瓣、主動脈瓣），但“羅森苗勒氏”這一前綴并未與已知瓣膜直接關聯。
可能的解剖結構關聯
另一種推測是，該術語可能涉及咽部的“羅森苗勒氏隱窩”（Rosenmüller's fossa），即咽隱窩，位于鼻咽部兩側的凹陷區域，與咽鼓管功能相關。但此結構屬于黏膜凹陷，并非傳統意義上的“瓣”。

建議：
由于當前術語的準确性存疑，推薦通過以下方式進一步确認：

若有更多背景信息（如解剖位置或功能描述），可幫助更精準地解答。