鹿角油英文解釋翻譯、鹿角油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oleum cornum cervi

分詞翻譯：

鹿角的英語翻譯：

antler; buckhorn; hartshorn
【醫】 cornua cervi; hartshorn

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

鹿角油（Deer Antler Oil）是傳統中醫藥材中的一種動物源性制劑，英文直譯為"Deer Antler Extract Oil"。根據《中華人民共和國藥典》記載，該物質通過蒸餾或低溫萃取法從鹿科動物（如梅花鹿、馬鹿）的角中提取，主要成分為膠原蛋白、氨基酸（包括甘氨酸、脯氨酸）、磷脂及多種微量元素。

在臨床應用方面，中國中醫科學院《中藥大辭典》指出，鹿角油具有溫腎壯陽、強筋健骨的功效，常用于治療虛勞羸瘦、腰膝酸軟等症。現代藥理學研究表明，其含有的硫酸軟骨素可促進軟骨細胞再生，這一發現發表于《Journal of Ethnopharmacology》2019年刊載的臨床研究報告。

國際标準化命名依據世界衛生組織傳統醫學術語國際标準（WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine），将鹿角油歸類為"Animal-derived medicinal substance"（動物源藥物物質）。美國國立衛生研究院（NIH）補充醫學數據庫提示，該物質需在專業醫師指導下使用，避免與抗凝血藥物産生相互作用。

網絡擴展解釋

關于“鹿角油”這一名稱，可能是指從鹿的角部提取的油脂。根據現有資料推測，其實際含義與中醫傳統藥材“鹿油”密切相關。以下是具體解釋：

定義與來源
“鹿角油”或“鹿油”一般指從鹿茸（鹿角的幼年未骨化狀态）中提取的動物性油脂。鹿茸是梅花鹿、馬鹿等鹿科動物的角基部，富含活性成分。在傳統中醫中，鹿油被視為珍貴藥材。
常見用途與功效
- 抗衰老：含維生素E和微量元素，可促進皮膚新陳代謝，減少自由基損傷。
- 保健養生：中醫認為其具有滋補作用，但具體功效需結合體質和用法。
名稱辨析
需注意“鹿角油”與“鹿油”可能存在混淆。嚴格來說，成熟鹿角（骨化後）與鹿茸（未骨化）提取物的成分可能不同。但民間可能混用這兩個名稱，建議以具體産品說明或專業中醫指導為準。

若需進一步了解其食用方法或藥理作用，建議咨詢中醫藥相關權威機構或文獻，以确保信息準确性和適用性。