月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蘆荟總甙英文解釋翻譯、蘆荟總甙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 aloetin; aloin

分詞翻譯:

蘆荟的英語翻譯:

aloe
【化】 aloe
【醫】 aloes

總的英語翻譯:

after all; always; chief; general; overall; put together; assemble
【醫】 pan-; pant-; panto-

甙的英語翻譯:

【醫】 glucoside; glycocide; glycoside

專業解析

蘆荟總甙 (Lúhuì Zǒngdài) 是中藥學和植物化學中的一個專業術語,指從蘆荟屬植物(特别是庫拉索蘆荟 Aloe barbadensis Miller 或好望角蘆荟 Aloe ferox Miller 等藥用品種)中提取得到的一類甙類化合物(Glycosides)的總稱。其英文對應術語通常為Aloe Glycosides 或更具體地指其主要活性成分Aloin (Barbaloin) 及其相關衍生物的混合物,有時也稱為Total Aloins。

詳細釋義:

  1. 成分構成:

    • 蘆荟總甙的核心成分是蒽醌類甙 (Anthraquinone Glycosides),其中最具代表性的是蘆荟苷 (Aloin),包括Barbaloin (主要存在于庫拉索蘆荟) 和Isobarbaloin (主要存在于好望角蘆荟) 等同分異構體。
    • 此外,還可能包含其他結構相關的蒽醌甙類化合物,如蘆荟大黃素苷 (Aloe-emodin glycosides) 等。這些成分共同構成了具有特定生物活性的混合物。
  2. 來源與提取:

    • 主要存在于蘆荟葉片的葉皮(綠色部分)和葉脈間的黃色乳膠(蘆荟大黃素汁)中,尤其在靠近葉基部的部位含量較高。
    • 通過特定的提取工藝(如溶劑萃取、色譜分離等)從幹燥的蘆荟汁液或蘆荟凝膠中分離純化得到。
  3. 主要藥理作用與功效 (基于傳統和現代研究):

    • 瀉下作用: 蘆荟總甙(特别是其中的蒽醌甙類)被腸道菌群分解後産生具有活性的蒽醌元(如蘆荟大黃素),刺激大腸蠕動,産生顯著的緩瀉效果。這是其最著名的傳統用途。
    • 抗菌抗炎: 研究表明蘆荟總甙具有一定的抑制細菌生長和減輕炎症反應的作用。
    • 其他潛在作用: 部分研究探讨了其在促進傷口愈合、抗氧化等方面的潛力,但核心功效仍集中在瀉下作用。
  4. 應用與注意事項:

    • 蘆荟總甙是蘆荟作為瀉藥使用的主要活性成分,常見于相關藥品和保健品中。
    • 因其瀉下作用較強,需嚴格遵醫囑或按說明書劑量使用。長期或過量使用可能導緻電解質紊亂(如低鉀血症)、腸道功能依賴(瀉劑結腸)等不良反應。
    • 孕婦、哺乳期婦女、嬰幼兒及有腸道炎症(如潰瘍性結腸炎、克羅恩病)、腎功能不全者等禁用或慎用。

權威參考來源:

  1. 《中華人民共和國藥典》 (Pharmacopoeia of the People's Republic of China - ChP): 藥典是藥品标準的法定依據。其中對蘆荟藥材的描述會涉及其主要活性成分蘆荟苷(Aloin)的含量測定要求,這代表了“蘆荟總甙”的核心成分。查看最新版藥典(如2020年版)可獲得最權威的标準信息。(國家藥典委員會官方網站可查詢)
  2. 《中藥大辭典》 (Encyclopedia of Traditional Chinese Medicine): 這部權威工具書對“蘆荟”條目有詳細記載,會描述其有效成分(包括總甙類)及藥理作用、應用等。
  3. 《中華本草》 (Chinese Materia Medica): 國家中醫藥管理局主持編纂的大型本草學著作,對蘆荟的化學成分(含總甙)和功效有系統闡述。
  4. 專業藥理學/生藥學教材與文獻: 如人民衛生出版社等出版的《生藥學》、《中藥藥理學》等教材,以及發表在核心期刊(如《中國中藥雜志》、《中草藥》等)上的相關研究論文,會詳細闡述蘆荟總甙的化學組成、提取分離、質量控制、藥理活性及機制等。

網絡擴展解釋

蘆荟總甙是蘆荟中多種甙類成分的總稱,主要包括蘆荟甙(又稱蘆荟素、蘆荟大黃素甙)及其他結構類似的蒽醌類化合物。這類成分是蘆荟葉滲出液中的核心活性物質,具有廣泛的生物活性。以下是其核心作用及注意事項:

主要功效

  1. 潤腸通便
    通過刺激腸道蠕動促進排便,緩解便秘。
  2. 抗菌消炎
    對多種細菌和炎症反應有抑制作用,常用于皮膚護理和傷口修複。
  3. 增強免疫與抗腫瘤
    調節免疫細胞活性,并可能通過抑制血管生成等機制輔助抗腫瘤。
  4. 器官保護
    保護肝髒、胃黏膜,改善血液循環,輔助預防動脈硬化等疾病。
  5. 美容功效
    清除自由基,促進黑色素代謝,幫助皮膚保濕和修複。

注意事項

如需更詳細的技術參數或研究數據,可查閱制藥或生物領域專業文獻(參考、4)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】