卵巢絞痛英文解釋翻譯、卵巢絞痛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ovarian colic

分詞翻譯：

卵巢的英語翻譯：

ovary
【醫】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

絞痛的英語翻譯：

angina; colic; wrench
【醫】 angina; angor; colic; colica; colica passio; colicky pain; griping pain
Saint Erasmus's disease; St. Erasmus' disease; tormentum; tormina

專業解析

卵巢絞痛（Ovarian Colic）是一個複合醫學術語，需從解剖學和病理學角度解析。中文“絞痛”對應英文“colic”，指陣發性内髒痙攣性疼痛；卵巢（ovary）作為女性生殖腺體，其疼痛多與生理周期或器質病變相關。該詞常見于描述卵巢相關急症，如卵巢囊腫蒂扭轉或黃體破裂引發的突發性銳痛。

從臨床診斷标準看，卵巢源性疼痛常伴隨以下特征：

單側定位：疼痛集中于下腹部一側，可能向腰部放射（參考《婦産科學》第9版）；
關聯症狀：伴隨惡心、嘔吐或陰道出血（美國婦産科醫師學會指南）；
誘發因素：劇烈運動後或黃體期易發（PubMed Central病例報告）。

需注意與輸尿管絞痛、闌尾炎等急腹症鑒别。世界衛生組織ICD-11編碼中将卵巢痛歸類于GA14.4生殖系統疼痛亞類。建議出現持續性腹痛患者及時通過超聲檢查或CT掃描确診（Mayo Clinic診療建議）。

網絡擴展解釋

卵巢絞痛通常指女性下腹或盆腔區域出現的陣發性劇烈疼痛，可能伴隨痙攣感或壓迫感。這一症狀可能與多種婦科急症或病變相關，以下是常見原因及解釋：

一、常見病因及特點

卵巢蒂扭轉
卵巢囊腫或腫瘤導緻卵巢韌帶扭轉，引發急性缺血和劇烈絞痛，疼痛常突發且單側，可能伴隨惡心、嘔吐。這是婦科急症，需立即處理。
黃體破裂
排卵後形成的黃體因外力（如劇烈運動）或自發破裂，導緻腹腔内出血和絞痛，多發生在月經周期後半段。
異位妊娠（宮外孕）
受精卵在輸卵管或卵巢着床，破裂時引起突發絞痛，可能伴隨陰道出血和休克症狀。
卵巢囊腫破裂或感染
囊腫破裂後内容物刺激腹膜，或合并感染時引發持續性絞痛，可能伴隨發熱。
急性盆腔炎症
輸卵管、卵巢等感染引起的急性炎症，表現為下腹壓痛、發熱，疼痛可能較劇烈但通常非典型絞痛。

二、何時需緊急就醫？

突發單側劇烈疼痛且持續不緩解
伴隨頭暈、血壓下降、大量陰道出血
疼痛影響正常活動或伴有高熱

注意：卵巢絞痛多為器質性病變，需通過超聲、血液檢查等明确病因。日常若反複出現下腹疼痛，建議盡早就診婦科排查隱患。