月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

龍舌蘭英文解釋翻譯、龍舌蘭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

maguey; mescal
【醫】 Agave americana L.

相關詞條:

1.agave  2.canturyplant  3.americanagave  4.Agaveamericana  5.aloe  6.centuryplant  7.[Latin]Agaveamericana  

分詞翻譯:

龍的英語翻譯:

dragon; imperial

舌的英語翻譯:

lingua; tongue
【醫】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

專業解析

龍舌蘭(學名:Agave americana)是一種原産于墨西哥的多年生多漿植物,在漢英詞典中對應"century plant"或"agave"的雙語釋義。其名稱由明代藥物學家李時珍在《本草綱目》中首次記載,因葉片形似龍舌而得名。

植物學特征方面,龍舌蘭屬于天門冬科龍舌蘭屬,葉片呈蓮座狀排列,邊緣具鋸齒。根據墨西哥國立自治大學植物标本館記錄,該植物需生長8-30年才會開花,花序高度可達8米。其汁液經發酵可制成傳統飲品普逵酒(pulque),而藍色龍舌蘭(Agave tequilana)的芯部則是釀造龍舌蘭酒(tequila)的法定原料,該工藝被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺産名錄。

在中醫藥典籍《中華本草》中記載,龍舌蘭葉汁有解毒消腫的功效,但現代毒理學研究顯示其汁液含草酸鈣針晶,接觸皮膚可能引發接觸性皮炎。美國農業部植物數據庫顯示,該物種現已廣泛引種于熱帶、亞熱帶地區作為觀賞植物。

網絡擴展解釋

“龍舌蘭”一詞的含義可從以下多角度詳細解釋:

1. 植物學定義
龍舌蘭是石蒜科龍舌蘭屬的多年生常綠大型草本植物。其葉片呈蓮座狀排列,肉質肥厚,形似倒披針,邊緣有鋸齒狀刺,頂端具硬尖刺,葉長可達1-2米。原産于美洲熱帶地區,中國華南、西南等地有引種栽培。

2. 形态與生長特性
該植物需多年(通常數十年)才成熟開花,圓錐花序高達6-12米,花黃綠色,開花後植株會枯死。喜陽光充足、幹燥環境,耐旱但不耐寒。

3. 實用價值

4. 文化引申義
漢語中因其葉片形似“龍舌”,常被用來比喻口才出衆的人。

5. 酒類關聯
龍舌蘭草(Agave)的汁液可發酵蒸餾制成墨西哥傳統烈酒“Tequila”,但需注意“龍舌蘭酒”是衍生概念,與植物本體需區分。


以上信息綜合了植物特性、實用功能及文化延伸,涵蓋詞義的多重維度。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】