月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

立憲主義英文解釋翻譯、立憲主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 constitutionalism

分詞翻譯:

立憲的英語翻譯:

constitutionalism
【法】 constitutionality

主義的英語翻譯:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

立憲主義(Constitutionalism)作為法學和政治學核心概念,指以憲法為最高準則規範國家權力運行的政治體系。根據《元照英美法詞典》定義,其核心要素包含三點:成文憲法作為最高法律依據、政府權力受憲法約束、公民基本權利受法律保障。

從比較法視角分析,中國立憲主義強調"社會主義法治"本質,通過《中華人民共和國憲法》确立人民代表大會制度,實現"黨的領導、人民當家作主與依法治國"有機統一。美國聯邦黨人文件則主張三權分立制衡機制,如《聯邦黨人文集》第78篇闡釋司法審查權的憲法基礎。

現代立憲主義發展呈現三大特征:

  1. 規範層級性:憲法規範效力高于普通法律(凱爾森規範層級理論)
  2. 程式法定性:國家權力運行須符合憲法程式規則
  3. 權利可訴性:基本權利可通過司法救濟實現

英國憲法學者A.V. Dicey在《英憲精義》中強調法治三原則,其中"法律至上"原則直接體現立憲主義精髓。中國憲法學界通說認為,全過程人民民主是中國特色社會主義立憲主義的本質特征。

國際憲法協會2023年白皮書指出,全球193個聯合國成員國中,178個已制定成文憲法,其中89%明确寫入權力分立條款,顯示立憲主義已成為現代國家治理的普遍選擇。

網絡擴展解釋

立憲主義(Constitutionalism)是一種以憲法為核心的政治學說與實踐體系,主張通過憲法約束國家權力、保障公民權利。以下是其核心要點:

1.定義與核心主張

立憲主義強調憲法至上,要求所有政府權力的行使必須遵循憲法規定,防止權力濫用。其核心目标包括:

2.曆史起源

立憲主義起源于17-18世紀歐洲資産階級革命時期,與君主立憲制密切相關。例如,英國《權利法案》(1689)通過限制王權、确立議會主權,成為早期立憲實踐的代表。近代資本主義國家将其發展為包含民主選舉、有限政府等要素的制度體系。

3.與“憲政”的關系

4.核心要素

根據法學理論,立憲主義包含三大要素:

5.實踐多樣性

不同國家的立憲主義形式各異:

如需進一步了解具體國家的憲政模式,可參考憲法學教材或權威法律文獻(如、5、6)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】