六水絡钴鹽英文解釋翻譯、六水絡钴鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cobaltous hexahydrate salt

分詞翻譯：

六的英語翻譯：

hexad; six
【醫】 hex-

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

絡的英語翻譯：

sth. resembling a net
【醫】 collateral; retinervus

钴的英語翻譯：

cobalt
【醫】 Co; cobalt

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

六水絡钴鹽（liù shuǐ luò gǔ yán）是中文對特定钴(II)配合物的常用命名，其對應的英文術語為Hexaaquacobalt(II) salt。以下是基于化學術語規範的詳細解釋：

一、漢語術語解析

六水 (liù shuǐ)
指化合物中含有六個結晶水分子（H₂O），化學式記為 ·6H₂O。

絡 (luò)
意為“配位”，表明钴離子（Co²⁺）與水分子通過配位鍵結合，形成絡離子 [Co(H₂O)₆]²⁺。

钴鹽 (gǔ yán)
指钴的鹽類化合物，陰離子可為氯離子（Cl⁻）、硝酸根（NO₃⁻）等。

完整含義：含六個配位水分子的钴(II)離子形成的可溶性鹽，通式為 [Co(H₂O)₆]X₂（X為陰離子）。

二、英文對應與化學本質

英文命名：Hexaaquacobalt(II) salt
化學式示例：
- 氯化六水合钴(II)：[Co(H₂O)₆]Cl₂ 或 CoCl₂·6H₂O
- 硝酸六水合钴(II)：[Co(H₂O)₆](NO₃)₂
結構特征：钴(II)離子位于八面體中心，六個水分子作為配體通過氧原子與其配位。

三、特性與應用

顔色變化：
固态呈粉紅色，溶液為淡紅色。脫水後（如加熱）轉變為藍色無水物，吸水可逆複原，常用于濕度指示劑。

實驗室用途：
作為钴離子标準源，用于配位化學實驗及催化劑制備。

穩定性：
水合钴離子在酸性環境中穩定，堿性條件下易生成氫氧化钴沉澱。

四、權威參考來源

《無機化學》（高等教育出版社）：明确界定六水合钴鹽的配位結構與命名規則。
IUPAC命名指南：規範術語 "hexaaquacobalt(II)" 的國際化使用。
PubChem 數據庫（CoCl₂·6H₂O）：提供物化性質及光譜數據（CID: 24841）。

五、注釋

六水絡钴鹽的幹燥産物（如CoCl₂）因吸濕變色特性，廣泛用于矽膠幹燥劑變色指示成分。

網絡擴展解釋

關于“六水絡钴鹽”這一名稱，可能存在表述誤差。根據化學命名規則，推測您可能指的是六水合钴鹽（如六水合氯化钴、六水合硝酸钴等）。以下是詳細解釋：

1.基本概念

六水合物：指钴鹽與6個結晶水分子結合形成的化合物，化學式通常為CoX·6H₂O（X為酸根，如Cl⁻、NO₃⁻等）。
顔色與形态：不同钴鹽的水合物顔色不同。例如，六水合氯化钴（CoCl₂·6H₂O）為粉紅色晶體，無水時呈藍色；六水合硝酸钴（Co(NO₃)₂·6H₂O）為紅色晶體。

2.常見類型與用途

六水合氯化钴（CoCl₂·6H₂O）
- 用途：濕度指示劑（因吸濕變色）、催化劑、飼料添加劑、陶瓷着色劑。
- 特性：易溶于水，吸濕後顔色從藍色變為粉紅色。
六水合硝酸钴（Co(NO₃)₂·6H₂O）
- 用途：制備钴催化劑、陶瓷顔料、電池材料等。
- 特性：強氧化性，遇有機物可能引發燃燒。

3.化學性質

脫水反應：加熱時失去結晶水，例如：
$$text{CoCl}_2·6text{H}_2text{O} xrightarrow{Delta} text{CoCl}_2 + 6text{H}_2text{O}$$
顔色從粉紅（水合态）變為藍色（無水态）。
配位結構：钴離子（Co²⁺）與6個水分子形成八面體配位結構。

4.安全與儲存

毒性：钴鹽有一定毒性，需避免吸入或接觸皮膚。
儲存：密封防潮，遠離有機物和還原劑。

若需具體化合物的更多信息，請提供完整名稱或化學式以便進一步解答。