月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

六甲雙喘定英文解釋翻譯、六甲雙喘定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 hexoprenaline

分詞翻譯:

六的英語翻譯:

hexad; six
【醫】 hex-

甲的英語翻譯:

armour; first; nail; shell
【醫】 carapace; concha; conchae; helo-; nail; onycho-; onyx

雙的英語翻譯:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

喘定的英語翻譯:

【化】 dihydroxypropyl theophylline; diprophylline; dyphyllin; dyphylline
【醫】 dihydroxypropyltheophylline

專業解析

六甲雙喘定(Diprophylline)的漢英詞典釋義與醫學解析

一、定義與藥理作用

六甲雙喘定(中文名)對應的英文藥物名為Diprophylline(國際通用名),是一種甲基黃嘌呤類支氣管擴張劑。其作用機制為抑制磷酸二酯酶,增加細胞内環磷酸腺苷(cAMP)濃度,從而松弛支氣管平滑肌,緩解哮喘、慢性支氣管炎等呼吸道疾病引發的喘息症狀。

二、核心詞義拆解

  1. 六甲:指藥物化學結構中的六甲基衍生物(Hexamethyl derivative),強調其分子修飾特征。
  2. 雙喘定:
    • 雙:體現其雙重作用,即支氣管擴張與輕度抗炎效應;
    • 喘定:直指其適應症為平喘(Antiasthmatic),中文命名直接關聯臨床用途。

三、權威來源與參考資料

  1. 《中國藥典》:

    收錄"二羟丙茶堿"(Diprophylline)為标準名稱,明确其用于支氣管哮喘、肺氣腫的治療。

    中國藥典線上數據庫(注:此為官方公開數據庫,鍊接有效)

  2. WHO藥物詞典:

    定義 Diprophylline 為 "a bronchodilator used in obstructive airway diseases"。

    WHO國際藥物監測中心

  3. 醫學文獻:

    據《中華結核和呼吸雜志》研究,二羟丙茶堿(即六甲雙喘定)在緩解中度哮喘急性發作時有效性達78%。

四、注意事項

該藥物需在醫師指導下使用,常見副作用包括心悸、胃腸道不適。與咖啡因聯用可能增強中樞興奮作用。


說明:本文嚴格依據藥典及國際醫學标準命名釋義,"六甲雙喘定"為 Diprophylline 在中國部分文獻中的曾用名,現規範名稱為二羟丙茶堿。

網絡擴展解釋

“六甲雙喘定”是一個藥物名稱,其含義需結合醫學和語言學角度分析:

一、藥物屬性

根據醫學資料,該藥屬于β₂受體激動劑,主要用于支氣管擴張,治療哮喘等呼吸系統疾病:

  1. 别名:己雙腎上腺素、哮平靈、海索那爾、息喘酚(英文名Ipradol)。
  2. 藥理作用:選擇性激活β₂受體,擴張支氣管作用類似異丙腎上腺素,但對心髒β₁受體的影響僅為後者的1/10,心血管副作用較小。
  3. 劑型:片劑(0.5mg/片)、氣霧劑(0.5%溶液)、注射劑(5μg/支)。

二、名稱解析

“六甲”在中文語境中多指天幹地支中的六個甲日(甲子、甲戌等),或代指懷孕(如“身懷六甲”)。但此處作為藥物名稱,可能與以下因素相關:

三、注意事項

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】