硫草酸英文解釋翻譯、硫草酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thioxalic acid

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

【化】 dicarboxyl; oxalic acid
【醫】 oxalic acid

根據化學專業術語規範及漢英詞典對照，"硫草酸"這一表述存在用詞準确性争議。目前國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）和中國化學會均未收錄該術語的官方定義，可能為以下兩種情況的誤譯：

硫代草酸（Thiooxalic acid）
化學式可表示為 HOOC-CS-SH 或 HOOC-CS-OH，屬于含硫二元羧酸衍生物。其分子結構中包含羧酸基團（-COOH）和硫代羰基（C=S），這種特殊結構使其在有機合成中可作為配位試劑使用。
硫代乙酸（Thioacetic acid）
更常見的含硫有機酸，化學式 CH3COSH，被收錄于《英漢化學大辭典》（科學出版社）第1532頁。該物質具有刺鼻氣味，在聚合物工業中用作交聯劑前體，其毒理學數據可在PubChem數據庫CID號10484中查詢。

建議學術寫作優先使用IUPAC标準術語，工業領域可參考《化工辭典》（化學工業出版社）中硫代羧酸類化合物的分類說明。相關物化性質可查閱美國化學會ACS Publications收錄的專題研究論文。

“硫草酸”這一術語在常規化學資料中并未被廣泛記載，可能是表述存在偏差或特定領域的專業術語。以下是幾種可能的解釋方向：

可能的化學結構推測
若“硫草酸”指代硫代草酸（Thiooxalic acid），其結構可能為草酸（HOOC-COOH）中的氧原子被硫取代。例如：
- 單硫代草酸：HOOC-COSH（一個羟基被巯基取代）
- 雙硫代草酸：HSOC-COSH（兩個羟基均被巯基取代）
相關化合物參考
硫代酸類化合物通常具有更強的酸性，例如硫代硫酸（H₂S₂O₃）。類似地，硫代草酸可能在有機反應中作為配體或還原劑使用，但實際文獻中較少提及。
可能的拼寫誤差
用戶可能混淆了以下類似術語：
- 硫辛酸（α-Lipoic acid）：一種含硫抗氧化劑，結構含二硫鍵。
- 硫代羧酸：羧酸中的氧被硫取代（如RCOSH）。

建議：若需進一步确認，請核實術語的正确性（如是否為“硫代草酸”或“硫辛酸”），或提供更多上下文信息以便精準解答。