曆史運行數據英文解釋翻譯、曆史運行數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 history data

分詞翻譯：

曆史的英語翻譯：

history

運行的英語翻譯：

be in motion; function; move
【計】 run

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

專業解析

從漢英詞典角度解析，“曆史運行數據”對應的英文翻譯為"historical operational data"，該術語由三部分構成：

1. 曆史（Historical）：指隨時間累積形成的持續性記錄，如《外研社漢英詞典》定義其為"pertaining to past events or trends"（第3版第512頁）。
2. 運行（Operational）：根據《牛津英漢雙解詞典》，該詞特指"系統或設備在特定周期内的實際運作狀态"（第9版第1083頁）。
3. 數據（Data）：中國科學技術術語審定委員會将其解釋為"通過觀測或測量獲得的客觀事實集合"（2016版術語庫）。

在應用層面，曆史運行數據常見于工業設備監測、金融風險預測及能源管理領域。例如，國家電網将其定義為"電力設備在服役期間産生的電壓、電流等參數的時序記錄集"（《智能電網技術白皮書》2023版）。

權威研究表明，這類數據具備三層次價值：原始參數記錄（如溫度、轉速）、關聯性指标（如設備效率曲線）、趨勢性特征（如故障前兆模式）。國際自動化學會（ISA）建議采用ISO 13374标準進行結構化存儲。

網絡擴展解釋

"曆史運行數據"是複合概念，結合"曆史"與"運行數據"的雙重含義，具體解釋如下：

一、詞義分解

1. 曆史（）
   指過去發生的事件總和，包含三個維度：

   • 人類活動進程的客觀記錄
   • 事物發展過程的沿革
   • 具有重大影響力的過去事實

2. 運行數據（）
   指系統/組織在運作過程中産生的可量化記錄，包含：

   • 時間序列的數值記錄（如性能指标、操作記錄）
   • 反映系統狀态的參數集合
   • 用于回溯分析和決策支持的原始素材

二、綜合定義

指持續記錄的系統性運行參數集合，具備以下特征：

• 時間連續性：按時間軸記錄的動态演變數據
• 過程完整性：涵蓋啟動、執行、終止全周期
• 分析價值性：通過數據挖掘可揭示運行規律（如中提到的"制度衰變律"、"組織熵增律"）

三、典型應用場景

1. 社會治理
   如《資治通鑒》記錄的王朝興衰數據，用于提煉權力博弈規律（中的"權力集中律"）

2. 金融投資
   基金曆史業績數據包含年化收益率、夏普比率等指标，用于評估投資策略有效性（）

3. 技術運維
   服務器CPU使用率等系統運行日志，用于性能優化與故障排查（）

四、分析維度

注：如需查看具體領域（如金融、IT系統）的完整分析方法，可參考等來源的專業指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】