英語翻譯：

【化】 vertical thermosiphon reboiler

分詞翻譯：

立的英語翻譯：

establish; exist; immediate; stand

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

熱虹吸式重沸器的英語翻譯：

【化】 thermosiphon reboiler

專業解析

立式熱虹吸式重沸器（Vertical Thermosiphon Reboiler）是化工領域用于蒸餾、分餾等傳熱過程的關鍵設備，其名稱可從漢英詞典角度拆解分析：

1. 立式（Vertical）：指設備垂直安裝的結構設計，區别于卧式或傾斜式布局，可有效利用重力作用強化流體循環。
2. 熱虹吸（Thermosiphon）：基于密度差驅動的自然循環原理，液相介質在加熱後密度降低，形成上升流，冷卻後經外部管道回流至設備底部，無需機械泵提供動力。
3. 重沸器（Reboiler）：功能上屬于再沸裝置，通過外部熱源（如蒸汽或高溫油）将塔底液體部分汽化，為精餾塔提供氣相回流。

工作原理與結構：

立式熱虹吸重沸器通常由垂直布置的管殼式換熱器構成，液相介質在殼程受熱汽化，兩相混合物通過連接管道返回精餾塔，形成閉環循環系統。其傳熱效率與管束長度、介質流速及溫度梯度密切相關。

應用場景：

主要用于石油化工、制藥等行業的連續蒸餾流程，適用于處理中等黏度、低結垢傾向的液體物料。與強制循環重沸器相比，其能耗更低，但操作彈性較小。

權威參考來源：

1. 《化工設備設計手冊（第三版）》
2. ASME壓力容器标準（Section VIII, Div. 1）
3. 《石油煉制工程》（中國石化出版社）
4. 《熱交換器設計手冊》（化學工業出版社）
5. AIChE（美國化學工程師協會）技術公報

網絡擴展解釋

立式熱虹吸式重沸器是一種廣泛應用于石油、化工等行業的管殼式換熱設備，其核心特點是通過自然循環實現工藝流體的加熱與氣化。以下是綜合多來源的詳細解析：

定義與基本原理

• 定義：立式熱虹吸式重沸器屬于熱交換器的一種，通過塔底液體與加熱後氣液混合物的密度差形成循環動力，無需外部泵送即可完成流體循環。
• 工作原理：塔釜液體的靜壓頭和管内流體密度差驅動流體流動。工藝流體在管程受熱後部分汽化，密度降低，與塔底液體形成壓差，推動流體自然循環。

結構與特點

1. 結構組成：
   • 通常為立式安裝，管程走工藝流體，殼程走加熱介質（如蒸汽）。
   • 無獨立的氣液分離空間，依賴塔釜提供分離和緩沖功能。
2. 核心優勢：
   • 傳熱效率高：管程流動速度快，傳熱系數優于其他類型重沸器。
   • 結構緊湊：占地面積小，安裝成本低，適合空間受限場景。
   • 適用性廣：可處理高粘度、易結垢的流體，常用于煉油裝置。

應用與限制

• 典型應用：
  • 石油精餾、化工分離等需要連續加熱的工藝。
  • 真空和低壓系統，汽化率範圍3%-35%。
• 局限性：
  • 管長受塔裙高度限制，維修困難，殼程無法機械清洗。
  • 不適用于流量波動大或需高壓的場景。

标準規範

我國現行标準GB/T 28712.4（最新版為2023年修訂）對其型式、尺寸、材料等參數進行了規定，涵蓋碳鋼、不鏽鋼、钛合金等多種材質。

立式熱虹吸式重沸器以自然循環為核心優勢，通過巧妙設計實現高效傳熱，但需權衡其維護難度與適用場景。實際選型時需結合工藝條件（如流體性質、壓力範圍）和标準要求進行綜合評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】