利潤油英文解釋翻譯、利潤油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 profit oil

分詞翻譯：

利潤的英語翻譯：

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

在石油行業合作開發領域，"利潤油"（Profit Oil）是一個關鍵術語，特指在産量分成合同（Production Sharing Contract, PSC）框架下，從油田總産量中扣除"成本油"（Cost Oil）用于回收勘探開發投資後，剩餘的可供合同各方依據約定比例進行分配的原油部分。其核心含義如下：

定義與性質：
- 利潤油是指在PSC模式下，作業者（通常為國際石油公司或承包商）與資源國政府（或國家石油公司）合作開發油氣田。當油田投産後，總産量（Gross Production）首先需劃出一部分作為"成本油"，用于回收作業者在勘探、開發和操作階段發生的合格成本（包括投資和操作費用）。
- 扣除成本油後的剩餘原油産量即為"利潤油"。這部分原油代表了項目的淨收益來源，其分配比例是PSC談判的核心條款之一。
構成與計算：
- 利潤油的計算公式可簡化為：
```
$$
text{利潤油 (Profit Oil)} = text{總産量 (Gross Production)} - text{成本油 (Cost Oil)}
$$
```
- 成本油的數額通常與回收的合格成本挂鈎，可能有一個回收上限（如年度總産量的某個百分比）。利潤油則是總産量減去這部分用于成本回收的原油後的淨值。
分配機制：
- 利潤油在合同各方（主要是作業者和資源國政府/國家石油公司）之間按照事先協商确定的分成比例進行分配。這個比例可能是固定的，也可能是根據産量水平、油價、投資回收情況等因素變化的滑動比例。
- 例如，合同可能規定在特定條件下，資源國政府獲得利潤油的60%，作業者獲得40%。這部分分配代表了合作雙方的實際經濟收益。

"利潤油"是國際石油合作中産量分成合同的核心概念，指扣除用于回收投資的成本油後，按合同約定比例在資源國與承包商之間進行分配的原油份額，直接關系到合作雙方的經濟回報。

參考來源：

中國石油工業出版社. 《石油大辭典》 (Petroleum Dictionary). (行業标準工具書，對石油勘探開發、經濟合同術語有權威定義和解釋)。

網絡擴展解釋

“利潤油”是石油行業合作開發中的專業術語，特指在産量分成合同（Production Sharing Contract, PSC）中，扣除成本油（Cost Oil）後的剩餘可分配利潤部分。以下是詳細解釋：

1.基本定義

利潤油（Profit Oil）指石油項目總收入中，在回收完勘探、開采等成本（即成本油）後，剩餘的可供合作方按約定比例分配的利潤部分。例如，某油田總收入扣除30%成本油後，剩餘70%即為利潤油。

2.行業應用場景

常見于國際石油合作項目，如政府與石油公司籤訂的産量分成協議。例如，提到合同重新協商可能影響石油公司的利潤油分配比例。
分配比例通常由政府與公司協商确定，如“政府占利潤油的60%，公司占40%”。

3.相關概念對比

成本油（Cost Oil）：用于回收前期投資的成本部分，通常占總收入的一定比例。
可分配利潤油（Allocable Profit Oil）：即利潤油中實際參與分配的部分，可能涉及稅收或其他扣除項。

4.英文翻譯與擴展

英文直譯為Profit Oil，在合同條款中可能細化表述為Allocable Profit Oil（可分配利潤油）。
例句：The government and oil companies negotiate profit oil shares based on production levels.（根據産量水平，政府與石油公司協商利潤油分成。）

5.補充說明

該術語具有行業特定性，日常語境中的“利潤”與“油”需分開理解（如“油”指石油或油脂，“利潤”指經濟收益）。

如需進一步了解合同中的具體分配機制，可參考石油産量分成協議案例或行業規範文件。