
【計】 critical line
critical
【醫】 crisis
clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line
在漢英詞典中,“臨界線”(Critical Line)是一個多學科術語,其核心含義指事物處于質變或狀态轉換的關鍵邊界。以下是其詳細解釋及權威參考:
臨界線(Critical Line)
例句:
在相變理論中,當溫度達到臨界線時,物質會從液态轉變為氣态。
(來源:《英漢大詞典》第2版,陸谷孫主編)
特指黎曼ζ函數中實部為1/2的複平面直線,與黎曼猜想直接相關。
例:黎曼猜想斷言ζ函數的所有非平凡零點均位于臨界線上。
(來源:美國數學學會(AMS)術語庫)
描述物質相變(如氣-液平衡)時溫度與壓力的邊界曲線。
例:水的臨界線對應374°C和22.1 MPa,超過此值液态與氣态無法區分。
(來源:《物理學名詞》第三版,科學出版社)
指結構或系統達到失效阈值前的安全邊界。
例:橋梁載荷超過臨界線時可能引發坍塌。
(來源:美國土木工程師學會(ASCE)《工程術語标準》)
陸谷孫主編,上海譯文出版社,ISBN 978-7-5327-3173-6
數學術語數據庫(需訪問權限)
全國科學技術名詞審定委員會,科學出版社,ISBN 978-7-03-040573-1
“臨界線”強調量變到質變的轉折點,其跨學科應用凸顯了科學概念的普適性。在翻譯時需結合具體語境選擇對應術語(如數學專用"critical line",物理常用"critical boundary")。
臨界線是一個多學科概念,指事物從一種狀态轉變為另一種狀态的邊界或分界條件,在不同領域有具體含義:
基礎定義
根據權威詞典解釋,臨界線指「兩個相鄰地區的分界線」或「物質狀态轉變的最低條件」,如地理分界()或物理學中相變所需的溫度、壓力參數()。
學科應用
通用特性
所有臨界線均具備「阈值性」,即跨越此線後系統狀态或結果發生質變。例如金融學中市場波動的臨界值、工程材料的承載極限等(綜合)。
需注意具體場景中臨界線的判定标準可能動态變化,如高考分數線受招生計劃、試題難度等因素影響。建議結合具體領域權威資料進一步确認細節。
【别人正在浏覽】