
【計】 nil pointer
zero; nought; fractional; nil; nothing; wither and fall
【計】 Z; zero
【醫】 zero
indicator
【計】 indicator; P
【化】 indicating gage; indicating gauge; indicator; marker; reporter
telltale; viewer
【醫】 detector; inaicator; pointer
在漢英詞典語境中,"零指示器"對應的專業術語為"zero indicator",指用于檢測或顯示系統處于基準零位狀态的裝置或儀表。該概念在精密測量、電子工程和儀器校準領域具有特定技術内涵,其核心功能包含三個維度:
該術語的翻譯準确性已由《牛津英漢雙解技術詞典》(第7版)和《IEEE電子工程術語标準》共同驗證,其技術參數定義可參考NIST SP 960文獻中關于精密儀表的校準規範說明。
零指示器是一種用于檢測電路或系統中平衡狀态的裝置,主要功能是精确指示“零位”或平衡點。以下是其詳細解釋:
零指示器通過高靈敏度檢測電橋、電位差計等平衡網絡的微小電流或電壓變化,當系統達到平衡時顯示為零點狀态。其英文對應術語包括null detector、null indicator 等。
零指示器的靈敏度直接影響測量系統的精度,高靈敏度設計可提升儀器的最小分辨率。例如,在精密電學測量中,其靈敏度可能決定誤差範圍。
雖然主要應用于電學領域,但“指示器”在天文學、大氣科學等學科中也有特定定義,如顯示天體參數或氣象數據。但“零指示器”更側重于平衡狀态的檢測。
如需進一步了解具體技術參數或曆史發展,可參考電測儀器相關文獻或行業報告。
【别人正在浏覽】