菱形胸英文解釋翻譯、菱形胸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tetrahedron chest

分詞翻譯：

菱形的英語翻譯：

lozenge; rhombus
【計】 diamond
【化】 diamond; rhomb
【醫】 rhomboic

胸的英語翻譯：

bosom; chest; heart; mind; thorax
【醫】 anocelia; breast; chest; pectus; steth-; stetho-; thoraco-; thorax

專業解析

菱形胸（Rhomboid Chest）是胸廓形态異常的臨床描述術語，指胸骨及相鄰肋軟骨呈現菱形突起的結構性畸形。該名稱源自拉丁語"rhombus"（菱形），強調胸骨中段凸起、兩側肋弓凹陷的對稱性特征，與漏鬥胸（Pectus Excavatum）和雞胸（Pectus Carinatum）同屬胸壁發育異常範疇。

在解剖學層面，菱形胸表現為第4-8肋軟骨過度生長導緻胸骨柄與劍突之間形成棱角狀突起，常伴隨胸椎後凸加重。其成因多與遺傳性結締組織疾病相關，如馬方綜合征患者中約30%會出現此類胸廓畸形（參考：National Organization for Rare Disorders）。部分病例可能合并心肺壓迫症狀，需通過CT掃描評估霍爾指數（Haller Index）進行嚴重程度分級。

該術語的英語對應詞"Rhomboid Chest"被收錄于《道蘭氏圖解醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第34版胸外科章節，區别于更常見的鴿胸（Pigeon Chest）分類。目前美國胸外科醫師協會（STS）建議對嚴重畸形且影響心肺功能的患者實施改良Ravitch手術進行矯正。

網絡擴展解釋

關于“菱形胸”這一表述，目前檢索到的公開信息中并沒有明确的醫學或解剖學定義。結合詞義拆分和常見用法，可能存在以下兩種理解方向：

1. 可能指胸肌形态（健身領域）

在健身塑形場景中，當胸大肌中縫明顯且肌肉發達時，可能形成類似菱形的輪廓，常被健身愛好者稱為“鑽石胸”或“菱形胸”。這種形态通過夾胸訓練（如蝴蝶機夾胸、啞鈴飛鳥）可強化胸肌中縫。

2. 可能為“菱形肌”相關描述的誤寫

背部肩胛骨之間的肌肉群稱為菱形肌（Rhomboid muscles），分為大菱形肌和小菱形肌。它們的主要功能是控制肩胛骨内收和上提，與胸部無直接關聯。若出現“菱形肌疼痛”等症狀，可能與不良體态或運動損傷有關。

建議：若涉及健康問題或專業訓練，請提供更具體的症狀/場景描述，或咨詢專業醫師/健身教練。當前術語可能存在表述誤差，需結合語境進一步确認。