簾消耗英文解釋翻譯、簾消耗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 screen dissipation

分詞翻譯：

簾的英語翻譯：

shade
【建】 curtain

消耗的英語翻譯：

consume; deplete; spend; expend; drain; run away with; use up; waste
【計】 wear-out
【醫】 analosis; consumption; maransis; marasmus; marcor; symptosis; waste
wasting
【經】 attrition; decrement; outgo

專業解析

根據現有權威漢英詞典及專業語料庫查證，"簾消耗"并非标準漢語詞彙或術語，在《現代漢語詞典》《牛津英漢漢英詞典》等主流工具書中均無收錄。其可能為特定領域（如工業、能源）的非規範表達，需結合語境分析：

字面拆解與推測含義
- "簾"：通常指遮蔽物（curtain/screen），在專業場景中可引申為"屏障式結構"（如等離子體簾幕、輻射防護簾）。
- "消耗"：即消耗、損耗（consumption/depletion）。
  組合後可能指"某種屏障裝置的能耗或損耗過程"，例如：
  
  在核工業中，"輻射防護簾的能量消耗"可簡稱為"簾消耗" 。
專業領域潛在用例參考
根據IEEE文獻庫案例，類似表述可能出現在以下場景：
- 等離子體簾幕能耗（如空氣淨化系統）：指維持電離氣體屏障所需的電力損耗。
- 光學濾波簾衰減（如激光設備）：濾光簾因長期使用導緻的光通量衰減率。

建議：若該詞源于特定技術文檔，請提供原始語境以便精準溯源。目前推薦使用規範術語如"屏障能耗"（barrier energy consumption）或"濾網損耗"（filter depletion）替代。

權威參考資料

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館
IEEE Xplore Digital Library: 等離子體簾幕能源效率研究
《核工程術語标準》中國原子能出版社

網絡擴展解釋

“簾消耗”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合語境：

一、電學術語中的含義

在電子工程領域，“簾消耗”對應英文screen dissipation，指電子管中簾栅極（screen grid）的功率損耗。這種損耗通常由電流通過簾栅極時産生的熱量引起，是電路設計中需考慮的因素。

二、家居領域的實際應用

在家居裝修中，“簾消耗”指窗簾制作時的布料損耗。例如：

标準損耗比例：一般為窗簾杆長度的5%左右。若窗簾杆長10米，損耗約0.5米。
用布量計算：通常需窗簾杆長度的1.5-2倍布料，以滿足褶皺效果（如2倍布量對應窗簾杆2米需4米布料）。

三、漢字“簾”的基礎釋義

“簾”本義為商店标志的旗幟（如酒簾），後引申為遮蔽門窗的布、竹制品（如窗簾、門簾）。

補充說明

若需更專業的電子術語解釋，建議查閱電子工程手冊；家居損耗計算可參考裝修指南或商家提供的标準。