月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

聯想英文解釋翻譯、聯想的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

associate with; connect in the mind
【醫】 association; association of ideas

分詞翻譯:

聯的英語翻譯:

couplet; join; unite
【醫】 sym-; syn-

想的英語翻譯:

consider; like; meditate; miss; opine; think; want to; ween

專業解析

"聯想"在漢英詞典中的核心釋義包含多層含義,其語義演變與跨學科應用呈現專業深度:

1. 心理認知機制(Cognitive Process)

作為動詞譯為"associate"或"connect",指通過相似性、對比性、因果性建立的心理鍊接。牛津詞典定義其為"在思維中将不同概念建立非邏輯關聯",例如"看到彩虹會聯想到希望"。認知語言學研究表明此類關聯構成人類隱喻思維的基礎模式。

2. 專業術語體系(Technical Term)

在心理學領域特指"association",作為描述條件反射或記憶觸發機制的學術概念。美國心理學會(APA)将其界定為"刺激與反應之間的習得性心理連接",如巴甫洛夫實驗中的鈴聲與唾液分泌關聯。

3. 品牌指稱轉換(Brand Semantics)

作為專有名詞時特指"Lenovo",完成從漢語詞彙到全球品牌的語義嬗變。該公司2004年并購IBM個人電腦業務後,品牌名稱承載着"創新聯結科技與生活"的企業理念,實現詞彙内涵的商業化拓展。

4. 文學修辭手法(Literary Device)

在詩歌創作中表現為"free association"技法,通過意象跳躍構建超現實意境。例如李商隱《錦瑟》中"莊生曉夢迷蝴蝶"的典故串聯,體現古典詩詞的聯想美學特征。

網絡擴展解釋

“聯想”是一個漢語詞彙,其核心含義是通過事物之間的關聯性,由某一事物或概念引發對其他相關事物或概念的思維活動。以下是詳細解釋:

一、基本定義

  1. 思維關聯
    指因某人、事物或概念而自然想到與之相關的其他對象。例如,提到“大海”可能聯想到“船隻”或“童年回憶”。

  2. 心理過程
    屬于人類認知活動中的一種,通過暫時神經聯繫的複活,反映事物間的聯繫。

二、主要分類

根據關聯方式,聯想可分為:

  1. 接近聯想:因時間或空間接近産生關聯,如“春節→紅包”。
  2. 類似聯想:因特征相似引發聯繫,如“屎殼郎滾動土塊→改進耕作機設計”。
  3. 對比聯想:由對立關系觸發,如“光明→黑暗”。
  4. 因果聯想:基于因果關系,如“烏雲→下雨”。

三、應用領域

四、例句參考

  1. “他的鼻子像紅蘿蔔,讓人聯想到農戶家的牆面。”
  2. “聞到花香,總會聯想到童年。”

五、其他含義

“聯想”也指中國科技企業聯想集團(Lenovo),需根據語境區分。


以上内容綜合了詞典釋義、心理學理論及實際應用場景,如需進一步了解分類方法或案例,可參考相關網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】