比例稅率英文解釋翻譯、比例稅率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 proportional tax rate

分詞翻譯：

比例稅的英語翻譯：

【經】 proportional tax

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

比例稅率（Proportional Tax Rate）是指無論課稅對象的數額大小，均按同一固定比例計征稅款的稅率形式。其核心特征是稅額與課稅對象數量呈等比增減關系，稅負保持相對公平，計算簡便易行。

核心特征與漢英對照解析

1. 固定比例性（Fixed Percentage）

   稅率不隨征稅對象數額變化而改變。例如，某稅種設定20%的比例稅率，則100元應納稅額20元，1000元應納稅額200元，稅額始終占基數的20%。

   英文術語： "A constant rate applied uniformly to all levels of income or value."

2. 稅負中性（Tax Neutrality）

   納稅人實際負擔率等于名義稅率（如20%稅率對應20%負擔率），高收入者與低收入者承擔相同比例的稅負，但絕對稅額不同。

   英文術語： "The effective tax rate equals the nominal rate, maintaining proportional burden across taxpayers."

3. 應用場景（Typical Applications）

   • 中國增值稅（VAT）：一般納稅人適用6%、9%、13%三檔比例稅率（《中華人民共和國增值稅暫行條例》第二條）。
   • 企業所得稅（Corporate Income Tax）：标準稅率為25%（《企業所得稅法》第四條），符合比例稅率特征。
   • 財産稅（Property Tax）：如按房産價值1.2%征收的房産稅（《房産稅暫行條例》第三條）。

與累進稅率的區别

權威定義參考

• 《中華人民共和國稅收征收管理法》：明确稅率適用原則，比例稅率作為基本計稅方法之一。
• OECD稅收術語庫（OECD Tax Glossary）：定義比例稅為"a tax with a constant marginal rate applied to all tax bases"。
• 中國財政部《稅收制度概覽》：指出比例稅率適用于"稅基廣泛、需穩定稅源的稅種設計"。

提示：實際稅制中可能存在比例稅率與超額累進稅率混合使用的情況（如個人所得稅中的利息股息所得按20%比例征稅），需結合具體稅目分析適用規則。

網絡擴展解釋

比例稅率是稅法中的一種稅率形式，其核心特征是對同一征稅對象，無論數量或金額大小，均按固定百分比計算稅額。以下是詳細解釋：

一、定義與基本特點

1. 定義
   比例稅率是指不論征稅對象的數量或金額如何變化，均以同一百分比征收稅款。例如，增值稅13%、彩票中獎所得稅20%均屬于此類。

2. 特點

   • 固定性：稅率固定，稅額與稅基成正比例關系（稅額=稅基×稅率）。
   • 公平性：相同稅基的納稅人稅負相同，體現橫向公平。
   • 簡便性：計算簡單，便于征管。

二、主要形式

根據征稅對象差異，比例稅率可分為：

• 統一比例稅率：如增值稅對一般納稅人統一適用13%稅率。
• 行業/産品比例稅率：不同行業或産品適用不同比例（如消費稅中白酒20%）。
• 地區差别比例稅率：根據地區經濟水平調整稅率。
• 有起征點的比例稅率：僅對超過起征點的部分按比例征稅。

三、應用範圍

1. 常見稅種
   我國增值稅、關稅、利息/股息/紅利所得等均采用比例稅率。
2. 典型場景
   • 投資理財：利息、股息按20%征稅。
   • 商品交易：進口商品按關稅比例稅率計稅。

四、與其他稅率的區别

• 累進稅率：稅率隨稅基增加而分段提高（如個人所得稅）。
• 定額稅率：按固定金額征稅（如資源稅每噸200元）。

五、示例說明

若某商品增值稅率為10%，購買100元商品需繳稅10元，購買1000元則繳稅100元，稅額與價格始終成10%比例。

如需更完整的稅率分類或計算案例，可參考正保會計網校或東奧會計線上等專業來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】