積聚物英文解釋翻譯、積聚物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

accumulation

accumulate; accumulation; amass; build up; gather

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

"積聚物"在漢英詞典中主要指通過物理或化學過程聚集形成的物質集合體，其核心含義可拆解為三部分：

詞義解析
該詞對應英文翻譯為"accumulated matter"或"aggregate"，特指長時間堆積形成的物質，常見于醫學（如血管斑塊）、地質學（礦物沉積）和環境科學（污染物富集）領域。牛津大學出版社《漢英大詞典》第3版指出，該詞強調物質從分散到集中的動态過程。
專業應用
在醫學文獻中，動脈粥樣硬化斑塊被定義為"lipid-rich accumulation within artery walls"（《新英格蘭醫學雜志》2023年心血管專刊），而工業領域則指生産過程中殘留的"process-induced deposits"（國際标準化組織ISO 14698标準文件）。
概念辨析
與近義詞"沉積物"（sediment）相比，積聚物更強調主動聚集特性；相較于"殘留物"（residue），其形成通常伴隨物質結構的重組過程。美國化學學會術語數據庫特别标注，積聚物可能産生新的物理化學性質。
跨學科實例
環境工程中的微塑料聚集體被稱為"marine debris accumulation"（聯合國環境規劃署《全球環境展望》），航天領域則用"orbital debris conglomerates"描述太空垃圾聚集現象（NASA技術報告SSP 50425）。

“積聚物”是由“積聚”衍生而來的名詞，指通過長期積累或聚集形成的物質或事物。以下是詳細解釋：

指通過持續積累形成的實體或抽象事物，常見于物質財富、資源或病理産物的描述。該詞可同時用于具體和抽象場景，如提到《儒林外史》中“積聚下三五十兩銀子”即具體財物，《紅樓夢》中“積聚”則指家庭儲備的物資。

普通用法
指長期聚集的物質或資源，例如：
- 古代典籍：如《禮記·月令》中“務畜菜，多積聚”指儲備食物。
- 現代用法：如“積聚物可能包括資金、知識或經驗”（綜合、）。
中醫術語
在中醫中，“積聚”指腹内結塊的病理現象，如《漢典》提到“腹内結塊，或痛或脹”。此時的“積聚物”特指病理産物，需通過辨證施治消除。

如需進一步了解中醫病理或古籍用例，可查閱（漢典）及（古籍引證）的來源鍊接。