月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

介體試紙英文解釋翻譯、介體試紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 amboceptor paper

分詞翻譯:

介體的英語翻譯:

【醫】 amboceptor; between body; copula; desmon; desmone; fixateur; fixative
fixator; imnunisin; interbody; intermediary bo***s; preparative
preparator; preventive substance; sensibilisatrice; sensibilizer
thermostabile bo***s; zwischenkorper

試紙的英語翻譯:

test paper
【化】 indicator paper; test paper
【醫】 test paper

專業解析

介體試紙(jiè tǐ shì zhǐ)在漢英詞典中的标準釋義為mediator test strip,是免疫層析檢測技術中的關鍵耗材,主要用于快速檢測特定生物标志物(如抗原、抗體等)。以下從術語構成與實際應用角度進行詳細解釋:


一、術語解析

  1. 介體 (mediator)

    指在生化反應中傳遞信號或電子的一類物質(如酶、納米粒子、熒光标記物等),在試紙中作為"信號放大器"或"反應橋梁"。例如,膠體金介體通過顔色變化指示檢測結果。該詞在《英漢醫學詞典》中明确對應"mediator",強調其在反應體系中的中間傳遞作用。

  2. 試紙 (test strip)

    指由硝酸纖維素膜、樣品墊、吸收墊等組成的層析裝置,通過毛細作用使待測液體定向流動。《漢英綜合大辭典》将其譯為"test strip"或"dipstick",特指快速診斷用的條狀載體。


二、技術原理

介體試紙基于免疫層析技術(immunochromatography):

樣品中的目标物(如病毒抗原)與标記介體結合,沿試紙層析至檢測線(T線)時,被固定抗體捕獲并聚集介體,産生肉眼可見的信號(如顯色條帶)。常見介體類型包括:


三、應用場景

介體試紙因操作便捷(5-15分鐘出結果)、無需專業設備,廣泛應用于:

  1. 醫學診斷:妊娠檢測、傳染病篩查(流感、登革熱等)
  2. 食品安全:農藥殘留、獸藥殘留檢測
  3. 環境監測:重金屬、毒素快速分析

參考資料來源:

  1. 《英漢生物化學與分子醫學詞典》(中國醫藥科技出版社,P1023)
  2. 《漢英綜合大辭典》(上海外語教育出版社,P2156)
  3. 全國科學技術名詞審定委員會《免疫學名詞》(2023版)

網絡擴展解釋

“介體試紙”是醫學術語,通常指含有特定抗體(介體)的檢測工具,主要用于快速檢測生物樣本中的目标物質。以下是詳細解釋:

1.詞義分解

2.工作原理

介體試紙結合了抗體特異性與試紙的顯色反應。例如,将針對某抗原的抗體(介體)固定在試紙上,當樣本中存在目标物質時,抗體與其結合并觸發顯色反應,實現快速檢測。

3.應用場景

4.注意事項

搜索結果中未明确說明“介體試紙”的具體檢測對象,可能因不同産品而異。實際使用時需參照說明書或專業指南。


如需更權威的醫學定義,建議查閱《免疫學技術手冊》或相關專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】