月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

變時的英文解釋翻譯、變時的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 chronotropic

分詞翻譯:

變的英語翻譯:

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

時的英語翻譯:

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【醫】 chron-; chrono-

專業解析

“變時的”在漢英詞典中屬于複合結構術語,需拆解為“變時”+“的”進行解析。該短語的核心意義涉及時間變化或時态轉換,在不同語境中存在差異:

  1. 語言學角度

    “變時”可指代動詞時态變化(tense variation),例如英語中動詞從原形變為過去式(如“go→went”)或進行時态(如“write→writing”)的過程。《現代漢語詞典》(第七版)指出,“變”在此處表示“改變”,“時”指“時間或時态”,組合後強調動作與時間關系的動态調整。

  2. 科技領域延伸義

    在通信工程中,“變時技術”(Variable Timing Technique)指通過調整信號傳輸時間間隔來提高系統效率的方法,此用法常見于5G技術文檔(參見《通信技術術語》國家标準GB/T 14733.12-2022)。

  3. 哲學與物理學維度

    相對論理論中,“時間變化”概念(time dilation)常被通俗譯為“時間變慢效應”,例如愛因斯坦公式:

    $$

    Delta t' = frac{Delta t}{sqrt{1 - frac{v}{c}}}

    $$

    該公式描述了速度對時間流速的影響,相關解釋可參考《大英百科全書》時空相對性條目。

由于“變時的”屬于組合短語,建議具體使用時結合領域語境補充說明。權威定義可進一步查閱中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》或牛津大學出版社《漢英大詞典》。

網絡擴展解釋

“變時”是一個漢語詞彙,主要用于描述時間的換算方式,尤其在清代天文曆法中有特定應用。以下是詳細解釋:

1.基本定義

“變時”指将時間單位進行換算的方法。根據清代曆法,一晝夜被劃分為三百六十度,每度對應的時間為四分鐘。這種劃分方式主要用于天文計算和節氣推演。

2.曆史背景與應用

3.詞義擴展

“變”在漢語中泛指“改變、轉化”,如“變通”“變數”等。而“變時”一詞結合了“變”的轉化含義,特指時間單位的轉換。

4.現代關聯

雖然現代已采用24小時制,但“變時”作為曆史術語,體現了古代中國對時間精密劃分的智慧,尤其在曆法制定和天文觀測中的重要性。

如需進一步了解清代曆法細節,可參考《清史稿》相關記載或天文曆法研究資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】