英語翻譯：

【化】 crystalloluminescence; luminescence of crystallization

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

晶的英語翻譯：

brilliant; crystal; glittering

發光的英語翻譯：

irradiate; radiate; shine; be luminous; blaze; gloss
【計】 luminesce
【化】 luminescence
【醫】 luminescence; photogenesis

專業解析

結晶發光（Crystalloluminescence）在漢英詞典中被定義為晶體形成或破裂過程中釋放光能的現象，其英文直譯為"crystalloluminescence"。該術語由"crystal"（晶體）和"luminescence"（發光）複合構成，特指物質在結晶相變時伴隨的光輻射行為。

在材料科學領域，這一現象與晶格能釋放密切相關。根據《材料科學技術術語》國家标準，當溶液中的離子或分子有序排列形成晶體時，多餘能量以光子形式釋放，産生可見光譜範圍内的冷光。其發光強度與結晶速率、溶液濃度及溫度呈正相關。

該現象在分析化學中具有實用價值，英國皇家化學會《分析方法》期刊記載，通過監測結晶發光光譜可判斷物質純度，例如藥物晶型鑒别時，不同晶型會呈現特征性發光波長。在半導體工業中，晶體缺陷導緻的異常發光被用作質量控制指标，美國材料試驗協會ASTM E1245标準将此納入晶體完整性檢測體系。

參考文獻來源：

1. 《現代漢語詞典》漢英雙語版
2. 全國科學技術名詞審定委員會
3. Royal Society of Chemistry《Analytical Methods》
4. ASTM International材料檢測标準

網絡擴展解釋

“結晶發光”是一個結合物理化學現象與光學特性的術語，其含義可從以下角度解析：

1.基本定義

• 物理化學層面：指物質在結晶過程中伴隨發光現象。當液态或氣态物質形成晶體時，因能量釋放或電子躍遷可能産生可見光。例如，某些鹽類結晶時因晶格結構重組釋放能量，導緻發光。
• 醫學案例：腎結石中的鈣鹽（如草酸鈣）在排出過程中，因摩擦破裂導緻内部礦物質與尿液反應，可能生成熒光物質，表現為晶體發光。

2.機制與條件

• 能量釋放：結晶是物質從無序态轉為有序态的過程，釋放的能量可能以光的形式表現。
• 化學反應：若結晶物質含有特定成分（如磷、鈣），可能與其他物質（如尿液中的有機物）反應生成發光化合物。

3.應用與意義

• 科研領域：用于分析晶體形成過程或材料特性。
• 醫學診斷：泌尿系統結石的發光現象可能作為輔助診斷标志，但需結合其他檢查排除感染或炎症。

4.注意事項

• 該現象并非普遍存在，需特定物質和條件（如成分、反應環境）才會發生。
• 若觀察到異常發光（如人體排洩物中），建議就醫檢查以明确原因。

如需進一步了解結晶的物理過程，可參考化學領域文獻（如、8）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】