解出鎖定英文解釋翻譯、解出鎖定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 unlock

分詞翻譯：

解的英語翻譯：

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【醫】 ant-; anti-

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

鎖定的英語翻譯：

【計】 latch down; latch-up; lock stock and barrel; locking

專業解析

在漢英詞典框架下，"解出鎖定"是一個複合動詞短語，其核心含義可拆解為兩個語義單元：

1. 解出（jiě chū）：對應英文"unlock"或"release"，指通過特定操作解除限制狀态。《牛津漢英大詞典》将其定義為"通過驗證程式解除系統限制"，常見于計算機安全領域，例如："用戶需輸入動态密碼以解出賬戶限制"。
2. 鎖定（suǒ dìng）：英譯"lock"或"locking"，指系統為防止未授權操作而實施的保護機制。根據加拿大術語數據庫Termium Plus，該詞特指"通過軟件或硬件手段限制訪問權限的技術措施"。

完整詞組解出鎖定在技術文檔中通常表述為"unlock a locked state"，指通過身份驗證、密碼重置或管理員權限等方式恢複被限制的系統功能。例如：當用戶多次輸入錯誤密碼觸發賬戶保護機制後，需通過生物識别認證解出鎖定狀态，該流程符合ISO/IEC 27001信息安全标準的操作規範。

網絡擴展解釋

“鎖定”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其在不同場景中的詳細解釋及用法：

一、基礎含義

1. 固定不動
   指将物體或目标固定在特定位置或狀态。例如：

   • 體育比賽中“鎖定比分”（如終場前将比分固定在2:0）。
   • 技術領域如相機“鎖定瞬間”，或電子系統“鎖定目标”。

2. 最終确定
   表示經過過程後得出明确結論或結果。例如：

   • 警方通過線索“鎖定嫌疑人身份”。
   • 商業談判中“鎖定合作條款”。

3. 緊密跟隨/控制
   強調持續關注或掌控動态目标。例如：

   • 雷達系統“鎖定數百個來犯目标”。
   • 比賽中球員“鎖定對手行動”。

二、擴展場景

1. 技術領域

   • 計算機：通過快捷鍵（如Win+L）鎖定屏幕，進入省電或保護模式。
   • 手機安全：設置密碼限制訪問，保護個人信息。

2. 經濟學/銷售

   • 消費者行為：指當前選擇限制未來選項（如合約套餐綁定用戶）。
   • 商業策略：通過轉移成本提高客戶黏性。

三、文學出處

最早見于明代《水浒傳》第五十五回，描述軍隊布陣“分作一百隊鎖定”。

“鎖定”的核心是通過限制或固定實現控制，具體含義需結合領域判斷。如需解除鎖定（如設備或賬戶），通常需驗證身份或完成特定操作。更多用法可參考詞典或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】