英語翻譯：

polar region

分詞翻譯：

極的英語翻譯：

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【醫】 per-; pole; polus

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

專業解析

極地（Polar Regions）在漢英詞典中定義為地球南北兩極及其周邊寒冷地帶的地理區域，其核心特征與科學内涵可從以下維度解析：

1. 地理範圍

   極地指南北極圈以内的區域，包括南極大陸、北冰洋及周邊凍土帶。《牛津英語詞典》将其描述為“圍繞地球地理極點的高緯度地區”（Oxford English Dictionary, "polar"詞條）。中國極地研究中心将其緯度界定為66°34'以上區域。

2. 氣候特征

   具有年均溫-30℃以下的極端低溫、強輻射與季節性極晝極夜現象。《劍橋詞典》強調該區域“冰雪覆蓋期超過十個月”（Cambridge Dictionary, "polar"詞條），美國國家冰雪數據中心數據顯示北極冰蓋面積約1400萬平方公裡。

3. 生态系統

   包含獨特的生物群落，如北極熊、企鵝、地衣等耐寒物種。世界自然基金會報告指出“極地生态系統對全球碳循環貢獻率達15%”（WWF, 2023年極地生态白皮書）。

4. 科研價值

   作為地球氣候變化的指示器，極地冰芯記錄着80萬年大氣成分數據。英國自然雜志研究顯示“南極冰層厚度達4776米，儲存地球70%淡水”（Nature, 2022年極地科考專刊）。

5. 國際治理

   受《南極條約》體系約束，59個國家參與極地事務。中國1983年加入南極條約組織，已建成昆侖站等4個科考站（中國極地考察辦公室公報）。

網絡擴展解釋

“極地”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本地理概念

指地球南北兩極圈（緯度66.5°以上）的區域，包括南極和北極。主要特征：

1. 氣候環境：終年寒冷，冰雪覆蓋，最高月均溫僅約10℃。
2. 晝夜現象：存在極晝（夏季全天有陽光）和極夜（冬季全天黑暗）。
3. 生态特點：植被稀少，僅有北極熊、企鵝等適應極端環境的生物。

二、引申含義

1. 佛學概念：指“十地”或“佛地”，表示修行達到的最高境界（北周庾信《陝州弘農郡五張寺經藏碑》提及）。
2. 極端狀态：可表示絕境或極點，如宋代張師正《括異志》中“何忍遽緻我於極地耶！”。
3. 文學比喻：用于形容程度之最，如《文明小史》中“佩服到極地”。

三、科學意義

極地是研究氣候變化、生态系統和天體物理的重要區域，其冰雪層記錄着地球環境演變的曆史數據。

---

提示：如需了解極地科考或具體生态案例，可參考（搜狗百科）和（知乎）的詳細描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】