編碼表示法英文解釋翻譯、編碼表示法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 coded representation

分詞翻譯：

編碼的英語翻譯：

coding
【計】 coding; encipher; encode; encoding
【化】 code; encode
【經】 encode

表示法的英語翻譯：

【電】 representation

專業解析

在漢英詞典編纂領域，編碼表示法指系統化地将漢字字符轉換為特定英文符號或字符串的規則體系，主要用于漢字檢索、輸入法設計及跨語言信息處理。其核心是通過标準化規則建立漢字與英文标識間的映射關系，具體分為三類：

一、音碼表示法（Phonetic Encoding）

依據漢字讀音生成英文拼寫，例如：

漢語拼音系統：漢字“中”編碼為“zhong”，聲調标記“zhōng”表示陰平調（據《現代漢語詞典》第7版）。
注音符號轉寫：早期詞典中“中”可能轉寫為“ㄓㄨㄥ”（據《牛津漢英詞典》音譯附錄）。

二、形碼表示法（Shape-based Encoding）

根據漢字筆畫結構分解編碼：

部首筆畫法：如“河”拆解為“氵”（水部）和“可”，編碼為“water+ke”（參考《新華字典》部首檢字法）。
五筆字型輸入法：将漢字拆分為字根，如“河”對應五筆碼“ISKG”（據《計算機漢字輸入技術規範》）。

三、義碼表示法（Semantic Encoding）

通過英文釋義直接映射漢字含義：

概念直譯法：如“山”編碼為“mountain”（《朗文漢英雙解詞典》）。
語境關聯法：多義詞“打”根據場景編碼為“hit”（擊打）或“knit”（編織）（據《漢英大辭典》用例庫）。

應用場景

詞典檢索系統：拼音索引（如“愛→ai”）提升查詢效率（《現代漢語規範詞典》凡例）。
輸入法設計：形碼與音碼結合支持高效漢字輸入（參考微軟輸入法技術白皮書）。
跨語言數據庫：ISO/IEC 10646标準采用拼音與部首混合編碼實現漢字信息化處理（國際标準化組織文檔）。

權威來源：
《現代漢語詞典》商務印書館；《漢英綜合大辭典》大連理工大學出版社；《信息處理用漢字編碼字符集》國家标準（GB 2312-80）。

網絡擴展解釋

編碼表示法是指将信息按照特定規則轉換為符號、代碼或結構化數據的方法，目的是實現高效存儲、傳輸或處理。以下從不同領域解析其含義與應用：

1.計算機科學中的字符編碼

概念：将文字、符號映射為二進制數據。例如：
- ASCII：用7位二進制表示128個英文字符（如字母A對應01000001）。
- Unicode：統一全球字符集，UTF-8是其變長實現，兼容ASCII（如漢字“中”對應3字節E4B8AD）。

2.數據壓縮編碼

目的：減少數據體積，提升傳輸效率。典型方法：
- 哈夫曼編碼：高頻字符用短碼，低頻用長碼（如英文文本中字母E的編碼比Z短）。
- 行程編碼：重複數據簡化為“值+次數”（如字符串AAAABBB壓縮為A4B3）。

3.機器學習中的特征編碼

應用：将非數值數據轉換為模型可處理的格式：
- 獨熱編碼（One-Hot）：類别變量轉為二進制向量（如顔色紅/藍編碼為和）。
- 詞嵌入（Word Embedding）：通過模型（如Word2Vec）将詞語映射為稠密向量，保留語義關系。

4.通信中的糾錯編碼

原理：添加冗餘信息以檢測/糾正傳輸錯誤：
- 海明碼：利用奇偶校驗位定位并修正單比特錯誤（公式：冗餘位數r需滿足 $2^r geq k + r + 1$，其中k為數據位）。
- 裡德-所羅門碼：廣泛用于光盤、QR碼，可恢複多個錯誤。

5.生物學中的遺傳編碼

DNA編碼：生物遺傳信息通過堿基對（A-T、C-G）存儲，三聯密碼子對應氨基酸（如ATG編碼甲硫氨酸）。

編碼表示法的核心是建立信息與符號間的高效映射規則，需平衡可讀性、容錯性與存儲成本。具體方法因場景而異，需結合領域需求選擇。