月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

甲狀腺征英文解釋翻譯、甲狀腺征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thyroid sign

分詞翻譯:

甲狀腺的英語翻譯:

thyroid
【醫】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

征的英語翻譯:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

甲狀腺征(Thyroid Sign)是臨床醫學中用于描述甲狀腺相關異常體征的術語,通常指代由甲狀腺功能障礙或結構改變引發的可觀察症狀群。該體征群可細分為以下四類臨床表現:

  1. 代謝亢進體征

    典型表現為心悸、手部震顫、多汗及體重下降,常見于甲狀腺功能亢進症(Hyperthyroidism)。此類症狀與甲狀腺激素(T3/T4)分泌過量導緻的代謝率升高直接相關。美國甲狀腺協會(American Thyroid Association)臨床指南指出,約60%的甲亢患者會呈現持續性靜息心動過速。

  2. 功能減退體征

    包括皮膚幹燥、毛發稀疏、面部浮腫及畏寒,多由甲狀腺激素分泌不足引發。英國國家健康服務體系(NHS)數據顯示,甲狀腺功能減退症(Hypothyroidism)患者中43%存在基礎代謝率低于正常值15%以上的情況。

  3. 結構異常體征

    甲狀腺腫大(Goiter)表現為頸部前區對稱性或結節性膨隆,觸診質地可分為柔軟(Graves病典型特征)或堅硬(疑似甲狀腺癌指征)。世界衛生組織(WHO)碘缺乏病防治标準中,将甲狀腺體積超聲測量值超過18mL(女性)/25mL(男性)定義為病理性腫大。

  4. 眼征表現

    浸潤性眼病(Thyroid Eye Disease)特征包括眼睑退縮、眼球突出及複視,多與促甲狀腺激素受體抗體(TRAb)異常有關。梅奧診所(Mayo Clinic)研究證實,此類眼征在Graves病患者中的發生率高達30%。

注:具體臨床診斷需結合血清TSH、遊離T4檢測及影像學檢查,治療方案應參照最新版《中國甲狀腺疾病診治指南》。

網絡擴展解釋

根據您的提問,“甲狀腺征”可能是指甲狀腺疾病的臨床表現或相關症狀。雖然這一術語在醫學中并非标準命名,但甲狀腺疾病通常伴隨多種典型症狀,以下是常見症狀的分類及解釋:

一、代謝相關症狀

  1. 高代謝症狀(甲亢)

    • 表現為怕熱、多汗、易餓、體重下降、心悸等()。
    • 嚴重時可能出現手抖、焦躁易怒、失眠等神經興奮性增高表現()。
  2. 低代謝症狀(甲減)

    • 如體重增加、怕冷、乏力、便秘、嗜睡等()。
    • 可能伴隨記憶力減退、皮膚幹燥等()。

二、局部症狀

  1. 頸部異常

    • 甲狀腺腫大或結節可導緻頸部腫塊、吞咽不適或聲音嘶啞()。
    • 甲狀腺炎或腫瘤可能引發頸部疼痛()。
  2. 眼部症狀

    • 甲亢患者可能出現突眼、視力模糊()。

三、内分泌與生殖系統影響

四、其他表現

建議

若出現上述症狀,建議及時就醫檢查甲狀腺功能(如TSH、T3、T4)及超聲檢查()。甲狀腺疾病早期幹預可有效控制病情發展。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】