月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

甲狀腺甲狀旁腺切除術英文解釋翻譯、甲狀腺甲狀旁腺切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thyroparathyroidectomy

分詞翻譯:

甲狀腺的英語翻譯:

thyroid
【醫】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

甲狀旁腺切除術的英語翻譯:

【醫】 parathyroidectomy

專業解析

甲狀腺甲狀旁腺切除術(thyroid and parathyroidectomy)是聯合切除甲狀腺與甲狀旁腺的外科手術,屬于頭頸部腫瘤治療和内分泌疾病管理的重要術式。根據美國國家癌症研究院定義,該手術主要用于治療甲狀腺惡性腫瘤合并甲狀旁腺功能亢進或轉移性病變。

該術語包含三個解剖學核心:

  1. 甲狀腺(thyroid gland):位于頸部的内分泌腺體,主司代謝調節
  2. 甲狀旁腺(parathyroid glands):通常4枚豌豆狀腺體,調節鈣磷代謝
  3. -ectomy(切除術):源自希臘語"εκτομή"的外科切除術語後綴

根據《格氏解剖學》第42版,聯合切除術需完整切除甲狀腺及受累甲狀旁腺,同時保護喉返神經和剩餘甲狀旁腺功能。梅奧診所臨床指南指出,該術式適應症包括:

手術方式根據約翰霍普金斯醫院分類可分為:

  1. 全甲狀腺切除+選擇性甲狀旁腺切除
  2. 甲狀腺葉切除+甲狀旁腺自體移植
  3. 根治性頸清術聯合甲狀旁腺全切

術後管理需參照《威廉姆斯内分泌學》監測血清鈣和PTH水平,預防低鈣血症。美國甲狀腺協會建議術後6周進行放射性碘掃描評估殘留組織。

網絡擴展解釋

甲狀腺甲狀旁腺切除術是兩種不同手術的統稱,需分别解釋:

一、甲狀腺切除術

甲狀腺是頸部内分泌腺體,負責分泌甲狀腺激素。甲狀腺切除術主要針對甲狀腺病變:

  1. 手術類型

    • 全切術:切除全部甲狀腺組織,用于甲狀腺癌或嚴重甲狀腺功能亢進。
    • 部分切除術:保留部分正常組織,適用于良性結節或局限性腫瘤。
  2. 適應症
    包括甲狀腺腫瘤、結節性甲狀腺腫、甲狀腺功能亢進藥物治療無效等。

  3. 禁忌症
    青年彌漫性甲狀腺腫、術後複發或合并嚴重心肺疾病者不宜手術。


二、甲狀旁腺切除術

甲狀旁腺位于甲狀腺後方,調節鈣磷代謝。該手術用于甲狀旁腺功能異常:

  1. 適應症

    • 原發性甲旁亢(92%由腺瘤引起);
    • 繼發性甲旁亢(如慢性腎病導緻甲狀旁腺增生);
    • 甲狀旁腺癌(占1%)。
  2. 手術方式

    • 傳統開放手術:通過頸部切口定位并切除病變腺體;
    • 腔鏡輔助手術:創傷較小,需全身麻醉。
  3. 術前準備
    需檢測血鈣、尿鈣、磷含量,影像學定位病變位置(如B超、CT)。


三、兩者的區别與關聯

建議根據具體疾病類型選擇手術方案,術前需完善影像學和實驗室檢查。更多細節可參考權威醫學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】