甲狀腺嵴英文解釋翻譯、甲狀腺嵴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thyroid bar

分詞翻譯：

甲狀腺的英語翻譯：

thyroid
【醫】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

嵴的英語翻譯：

【醫】 crest; crista; cristae; ridge

專業解析

甲狀腺嵴（Thyroid Crest）是解剖學中的一個專業術語，特指喉部甲狀軟骨前部中央位置的一條縱向骨性隆起結構。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與結構特征

1. 解剖學定位

   甲狀腺嵴位于甲狀軟骨闆前緣正中線，由左右兩側軟骨闆在中線融合形成。其上部向前凸出明顯，構成男性喉結（Adam's apple）的解剖學基礎。

   來源：格雷解剖學（Gray's Anatomy） ¹

2. 形态與功能

   嵴狀結構可增強甲狀軟骨的力學穩定性，為喉部肌肉（如環甲肌、甲杓肌）提供附着點，參與聲帶張力調節和吞咽保護機制。

   來源：臨床解剖學原理（Principles of Clinical Anatomy）

二、漢英詞典釋義對照

• 中文：甲狀腺嵴（Jiǎzhuàngxiàn Jí）
• 英文：Thyroid Crest / Laryngeal Prominence

  注：在英文語境中，"Laryngeal Prominence"更常用于描述體表可見的喉結隆起，而"Thyroid Crest"側重描述軟骨内部結構特征。

  來源：道蘭氏英漢醫學辭海（Dorland's Illustrated Medical Dictionary） ²

三、臨床相關性

1. 性别差異

   男性甲狀腺嵴角度更銳利（約90°），形成顯著喉結；女性角度較大（約120°），外觀較平滑。

   來源：頭頸部解剖學圖譜（Atlas of Head and Neck Anatomy）

2. 外科标志

   在氣管切開術和喉部手術中，甲狀腺嵴是定位環甲膜和聲帶位置的關鍵骨性标志。

   來源：耳鼻咽喉頭頸外科學（Cummings Otolaryngology） ³

四、術語溯源

該詞源于希臘語"thyreos"（盾形）與"eidos"（形态），描述甲狀軟骨的盾狀外形。中文"嵴"字精準對應了其脊狀隆起特征。

來源：醫學術語詞源學（The Origin of Medical Terms）

網絡擴展解釋

“甲狀腺嵴”這一術語并非标準解剖學術語，可能涉及表述誤差或需結合具體語境理解。以下是幾種可能的解釋方向：

1.可能的筆誤或術語混淆

• 甲狀軟骨嵴：若用戶實際指代喉部結構，可能是甲狀軟骨中線處的嵴狀隆起，即俗稱的“喉結”（男性更突出），屬于甲狀軟骨的解剖特征，而非甲狀腺本身的結構。
• 甲狀腺與周圍結構的關系：甲狀腺位于甲狀軟骨下方，緊貼氣管，可能被誤稱為“嵴”的區域實為甲狀腺與氣管或喉部的連接部位。

2.甲狀腺自身的解剖特征

• 甲狀腺形态：正常甲狀腺呈“H”形，分左右兩葉和峽部，表面光滑，無明确嵴狀結構。若存在異常增生或結節，可能形成局部隆起，但需通過超聲或觸診确認。
• 被膜結構：甲狀腺外層被膜與氣管前筋膜相連，某些情況下可能因纖維化或手術粘連形成類似嵴的條索狀組織。

3.胚胎發育中的相關結構

• 甲狀腺起源于胚胎期咽底部的甲狀腺原基，向下遷移形成最終位置。此過程中可能伴隨暫時性結構，但無“嵴”的特定命名。

建議

若涉及臨床診斷或學術文獻中的術語，請提供更多上下文（如出現場景、相關疾病或英文原文），以便進一步核實。若為健康問題，建議咨詢專業醫生或參考權威解剖學資料（如《格氏解剖學》）确認具體結構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】