月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

甲狀旁腺機能減退性手足搐搦英文解釋翻譯、甲狀旁腺機能減退性手足搐搦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 hypoparathyroid tetany

分詞翻譯:

甲狀的英語翻譯:

【醫】 thyreo-; thyro-

旁的英語翻譯:

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

腺機能減退的英語翻譯:

【醫】 hypoadenia

手足搐搦的英語翻譯:

【醫】 apyretic tetanus; intermittent tetanus; remittent tetanus
rheumatic contraction; tetania; tetany

專業解析

由于未搜索到可引用的相關網頁,以下為基于醫學專業知識的術語解析:

甲狀旁腺機能減退性手足搐搦(Hypoparathyroid Tetany)指因甲狀旁腺激素(PTH)分泌不足導緻的低鈣血症,引發神經肌肉興奮性增高,表現為手足肌肉痙攣、抽搐。

核心概念解析

  1. 病理機制

    • 甲狀旁腺機能減退:甲狀旁腺受損(如手術切除、自身免疫疾病)緻PTH合成減少。
    • 低鈣血症:PTH缺乏使骨鈣釋放減少、腎小管鈣重吸收下降,血鈣降低。
    • 手足搐搦:低鈣血症使神經元膜電位不穩定,肌肉自發性收縮,典型表現為腕足痙攣("助産士手"、"芭蕾足")。
  2. 臨床表現

    • 急性期:手足抽搐、喉痙攣、支氣管痙攣(可危及生命)。
    • 慢性期:皮膚幹燥、白内障、基底節鈣化緻認知障礙。
  3. 診斷與治療

    • 診斷:血清鈣↓、磷↑、PTH↓;Chvostek征(叩擊面神經誘發口唇抽搐)、Trousseau征(袖帶加壓誘發腕痙攣)陽性。
    • 治療:急性期靜脈補鈣+維生素D;慢性期口服鈣劑+活性維生素D(如骨化三醇)。

術語漢英對照

中文術語 英文術語
甲狀旁腺機能減退 Hypoparathyroidism
手足搐搦 Tetany
低鈣血症 Hypocalcemia
神經肌肉興奮性增高 Increased neuromuscular excitability

注:因未檢索到可引用的權威網頁,建議通過醫學數據庫(如PubMed、UpToDate)或教材《内分泌學》(廖二元主編)進一步驗證術語細節。

網絡擴展解釋

甲狀旁腺機能減退性手足搐搦是一種由甲狀旁腺功能減退引起的低鈣血症導緻的神經肌肉興奮性異常表現。以下為詳細解釋:

一、定義與病因

該症狀屬于甲狀旁腺功能減退症的典型表現。由于甲狀旁腺激素(PTH)分泌不足或作用缺陷,導緻血鈣降低(低鈣血症)和血磷升高(高磷血症)。常見病因包括:

二、臨床表現

  1. 典型手足搐搦:
    • 發作時手指強直性收縮,表現為“助産士手”:拇指内收、掌指關節屈曲、腕關節屈曲;
    • 下肢強直性伸展,可伴肌肉疼痛和麻木感。
  2. 潛在危險症狀:
    • 喉頭痙攣:表現為呼吸困難、哮鳴音,嚴重者可能窒息;
    • 癫痫樣發作:長期低鈣導緻腦組織鈣沉積引發抽搐。

三、發生機制

低血鈣(通常<1.75mmol/L)會增強神經肌肉興奮性。鈣離子對鈉離子通道有抑制作用,血鈣不足時神經細胞膜電位不穩定,引發自發性放電和肌肉強直收縮。

四、相關風險因素

提示:若出現上述症狀,需及時檢測血鈣/磷水平并就醫。術後患者可能出現短暫性甲旁減,可通過補鈣緩解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】