月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頰咽的英文解釋翻譯、頰咽的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 buccopharyngeal

分詞翻譯:

頰的英語翻譯:

cheek
【醫】 bucca; bucco-; cheek; gena; geny-; mala

咽的英語翻譯:

pharynx; swallow
【醫】 gorge; phargngo-; pharynx; throat

專業解析

頰咽的(buccopharyngeal)是一個解剖學術語,由“頰”(bucco-,指面頰或口腔側壁)和“咽”(pharyngeal,指咽喉部)組合而成,用于描述與口腔頰部及咽部相關的結構或區域。在專業語境中,其主要含義如下:

  1. 解剖學定位

    指口腔頰黏膜向後延續至咽部前壁的過渡區域,即頰部與咽部交界處的黏膜、肌肉或筋膜結構。例如“頰咽筋膜”(buccopharyngeal fascia)覆蓋于咽縮肌表面,是頸部深筋膜的一部分 。

  2. 胚胎發育關聯

    特指胚胎早期的“頰咽膜”(buccopharyngeal membrane),是原始口腔(口凹)與原始咽之間的臨時性分隔結構,由外胚層和内胚層緊密貼合形成,後續破裂使消化道與外界相通 。

  3. 臨床醫學應用

    在描述感染、腫瘤或手術範圍時,“頰咽間隙”(buccopharyngeal space)指頰肌與咽上縮肌之間的潛在疏松結締組織間隙,是頭頸部感染擴散的路徑之一 。

英文對應釋義

在漢英詞典中,“頰咽的”通常直譯為buccopharyngeal,強調頰部與咽部的解剖連續性或功能關聯性。例如:


權威參考來源

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):經典解剖學著作,定義頰咽筋膜的層次與毗鄰結構。
  2. 《朗曼胚胎學》(Langman's Medical Embryology):詳述頰咽膜的胚胎起源與退化過程。
  3. 《口腔颌面外科學》(Oral and Maxillofacial Surgery):臨床視角解析頰咽間隙的病理意義。

網絡擴展解釋

根據您的查詢,“頰咽”這一詞彙在常規漢語詞典中并不常見,可能是組合詞或特定領域的術語。以下是分解解釋及參考信息:

  1. “頰”的含義
    “頰”在《漢典》中解釋為:拼音jiá,部首“頁”,總筆畫12,指面部兩側從眼到下颌的部分,即通常所說的“臉頰”。其字形結構為左右型,筆順編碼為143134132534。

  2. “咽”的常規意義
    “咽”一般指咽喉,是呼吸與消化系統的共用通道,分為鼻咽、口咽和喉咽三部分。但此部分未在提供的搜索結果中體現,需結合常識或醫學資料進一步确認。

  3. “頰咽”的可能含義推測

    • 若為解剖學術語,可能指臉頰與咽喉連接的區域,但需專業文獻佐證。
    • 或為筆誤/拼寫錯誤,如“咽頰”(如咽頰炎等疾病),此時需結合具體語境判斷。

建議:若涉及專業領域(如醫學、生物學),請提供更多上下文以便精準解析;若為日常用語,建議确認詞彙準确性或補充用例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】