月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

加速老化英文解釋翻譯、加速老化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 accelerated ageing

分詞翻譯:

加速的英語翻譯:

accelerate; quicken; crack on; gather way; pickup; speed
【計】 accelerating; increase speed; speed-up
【醫】 acceleration; auxo-
【經】 accelerate; prompt; speed up

老化的英語翻譯:

【計】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【醫】 aging

專業解析

加速老化(accelerated aging)指通過人為控制環境條件(如溫度、濕度、光照等),在實驗室中模拟并縮短材料、産品或設備自然老化過程的技術手段。其核心目的是在較短時間内預測物品在長期自然使用中的性能變化與壽命,廣泛應用于材料科學、醫療器械、電子元件及包裝行業。

關鍵概念解析:

  1. 術語定義

    中文:加速老化(jiāsù lǎohuà)

    英文:Accelerated Aging

    本質是通過強化環境應力(如高溫、高濕、氧化)激發材料退化機制,實現時間壓縮效應。例如,将材料置于70°C環境中測試1周,可能等效于常溫下1年的老化效果。

  2. 核心目的

    縮短産品耐久性驗證周期,快速評估壽命與可靠性。醫療器械滅菌包裝需通過加速老化驗證無菌屏障完整性(參考ISO 11607标準),避免臨床使用中出現失效風險。

  3. 應用場景

    • 醫療器械:驗證植入器械的生物相容性變化(ASTM F1980标準)
    • 高分子材料:預測塑料、橡膠的氧化裂解速率(參考《聚合物老化實驗方法》GB/T 7141)
    • 電子産品:評估電路闆焊點疲勞壽命(JEDEC JESD22-A104标準)

權威依據:

(注:因未搜索到可引用的公開網頁鍊接,以上标準名稱與公式來源自國際通用技術規範文件)

網絡擴展解釋

“加速老化”是一個多領域術語,其含義需結合具體語境理解,主要分為生物醫學和材料科學兩大方向:

一、生物醫學領域 指人體因内外因素導緻生理機能衰退速度超過自然進程,常見誘因包括:

  1. 心理因素:長期壓力、焦慮會引發内分泌紊亂,加速端粒縮短和細胞衰老。
  2. 環境因素:紫外線輻射破壞皮膚膠原蛋白,空氣污染誘發慢性炎症,均會加速組織損傷。
  3. 生活習慣:熬夜、缺乏運動、高糖飲食等幹擾代謝功能,導緻氧化應激反應增強。

二、材料科學領域 指通過模拟極端環境(高溫、強光、高濕等)加速材料性能退化測試,例如:

  1. 高分子材料:橡膠、塑料在光/熱/氧作用下發生化學結構變化,出現硬化或脆化。
  2. 醫療器械測試:依據ASTM F1980标準,評估滅菌包裝在正常使用年限内的穩定性。

補充說明
該詞還可引申為“知識過時”或“人口結構老齡化”,例如技術疊代導緻知識體系陳舊,或特定地區老年人口比例顯著增長。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】