絞刑執行人英文解釋翻譯、絞刑執行人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 hanger

分詞翻譯：

絞刑的英語翻譯：

gallows; garrotte; gibbet
【法】 capital punishment; death by hanging; gallows; garrotte; gibbet; halter
hanging; neck tie party; sentence of beath by hanging

執行人的英語翻譯：

【法】 executor; transactor

專業解析

絞刑執行人（Hangman）指依法對被判處絞刑的犯人執行死刑的專業人員。在漢英法律語境中，該詞對應英文“executioner”或特指“hangman”，其核心職責是依據司法命令實施絞刑。需注意，現代司法體系中該角色通常由經過訓練的執法人員承擔，而非獨立職業。

一、術語定義與職責

法律定位
絞刑執行人屬刑事司法系統的執行者，需嚴格遵循法定程式。其行為代表國家刑罰權的實施，而非個人意志。《元照英美法詞典》将“executioner”定義為“依法執行死刑判決者”，強調其程式合法性。
操作規範
曆史上絞刑執行需掌握繩索長度、墜降距離等專業技術，以降低受刑者痛苦。現代司法體系已普遍采用更人道的死刑執行方式，絞刑在多數國家被廢除。中國自1949年後全面廢止公開絞刑，死刑執行由法警依法實施（司法部《外國監獄執行死刑方式研究》，2003）。

二、曆史演變與文化符號

絞刑執行人在中世紀歐洲常為世襲職業，社會地位低下。英語諺語“Hangman's wages”（絞刑吏的工資）喻指微薄收入，反映其邊緣化身份（《牛津法律大辭典》）。漢語中“劊子手”一詞現多用于比喻殘酷執法者，與原意産生語義偏移。

三、現代司法替代角色

當代中國的死刑執行由人民法院法警完成，采用注射或槍決方式，嚴格遵循《刑事訴訟法》第263條關于執行死刑的規定。國際社會普遍通過《公民權利和政治權利國際公約》推動死刑執行人道化改革（聯合國人權高專辦文件）。

參考文獻來源

《元照英美法詞典》（法律出版社）
司法部犯罪預防研究所《外國監獄執行死刑方式研究》
《牛津法律大辭典》（牛津大學出版社）
聯合國人權事務高級專員辦事處《死刑與人權标準》

網絡擴展解釋

“絞刑執行人”指專門負責實施絞刑的司法或刑罰機構人員，其職責涉及死刑的具體操作。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、絞刑執行人的定義

絞刑執行人隸屬于司法體系，主要任務是根據法律判決對死刑犯執行絞刑。這一角色在不同曆史時期和地區可能由劊子手、獄卒或特定官員擔任。

二、執行流程與職責

刑前準備
- 根據描述，古代執行前需将犯人遊街示衆并押送至刑場，執行人需全程監管；
- 檢查絞刑架、繩索等設備，确保符合行刑規範。
行刑操作
- 将繩索套于犯人頸部，通過絞刑架橫梁施加拉力緻其窒息死亡；
- 部分案例中需調整繩索長度以控制死亡速度，減少痛苦（補充說明）。

三、法律與曆史背景

法律依據：根據，中國現行《刑法》第232條規定故意殺人可判死刑，但未明确絞刑為執行方式；
曆史演變：提到民國時期洪述祖被絞刑處決，表明中國曾使用該方式；現代多數國家已廢除絞刑，改用注射或槍決。

四、執行人身份特點

隱秘性：曆史上執行人多隱去姓名，避免社會争議（、7提及的古代案例）；
專業性：需掌握繩索打結、力學計算等技術，以确保快速緻死（、4描述的操作細節）。

注：當前中國司法實踐中已無絞刑，主要采用更人道的死刑執行方式。如需進一步了解法律條款，可參考的《中華人民共和國刑法》原文。