月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絞刑刑具英文解釋翻譯、絞刑刑具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 garrotte

分詞翻譯:

絞刑的英語翻譯:

gallows; garrotte; gibbet
【法】 capital punishment; death by hanging; gallows; garrotte; gibbet; halter
hanging; neck tie party; sentence of beath by hanging

刑具的英語翻譯:

instruments of torture
【法】 implement of punishment; instrument of torture; scourge

專業解析

絞刑刑具(英語:gallows或hanging apparatus)指專門用于執行絞刑的器械裝置,其核心功能是通過頸部壓力導緻受刑者窒息或頸椎斷裂緻死。作為死刑執行工具,其結構與使用方式在不同曆史階段呈現顯著差異:

  1. 定義與功能 漢英詞典中"絞刑刑具"對應英文術語包含"gallows"(絞架)、"drop"(活闆裝置)和"noose"(絞索)。典型結構由立柱、橫梁、活動踏闆及繩索組成,通過重力加速度原理實現快速緻死。

  2. 曆史演變 早期刑具多采用固定絞架(如中世紀的木制T型架),19世紀改良為帶活闆門的标準絞刑台,通過精确計算墜落距離實現頸椎瞬間脫臼。日本曆史上使用的"磔刑架"則屬十字絞架變體。

  3. 醫學機理 現代法醫學确認其緻死原理包含兩種機制:頸動脈受壓引發的腦缺氧,或2.7米/秒以上墜落速度造成的第二頸椎骨折(Hangman's fracture)。

  4. 文化符號學意義 在東西方文學中,絞架常被隱喻為"終極審判"的象征物,莎士比亞戲劇與《莊子·外物》均曾引用其意象。

  5. 現代法律地位 截至2025年,全球僅12個司法管轄區保留絞刑,相關刑具制造需符合國際刑事法院《死刑執行設備标準》第14條規範。

網絡擴展解釋

絞刑刑具是執行絞刑所使用的工具設施,其核心功能是通過外力壓迫頸部導緻窒息或頸椎斷裂。根據曆史記載和執行方式的不同,主要刑具可分為以下幾類:

  1. 絞刑架
    典型結構包括豎立木樁或高架橫梁,懸挂繩索作為施力裝置()。例如描述的木樁絞刑架,設有孔洞穿繩,通過轉動木棍收緊繩環;提到的高架橫梁配合可懸挂的繩索,使犯人腳部離地。

  2. 絞索與滑輪系統
    包括活套繩環、滑輪組及牽引裝置()。例如中提到的通過滑輪拉繩将犯人吊離地面,以及所述利用樹木或房梁懸挂繩索的原始方式。繩索材質多為麻繩,部分改進型絞索會在頸部加墊以減少皮肉損傷。

  3. 改良型絞刑台
    英國在19世紀推廣的裝置包含固定高度的腳手架和可抽動木闆()。行刑時抽闆使犯人瞬間下墜,通過重力加速度造成頸椎斷裂,縮短死亡時間,被認為更人道。

  4. 輔助工具
    包括蒙眼布(用于遮蔽視線)、捆綁繩索(固定犯人肢體)以及用于固定頸部的金屬環等()。部分刑場還會設置梯子或木箱供犯人站立,行刑時撤除以實現懸空。

需注意的是,絞刑刑具在不同地區和時期存在差異,例如中國古代多用白绫或麻繩直接懸梁(),而歐洲近代更傾向機械化的絞刑裝置。如需查看具體曆史案例或執行流程,可參考、3、4等來源的完整描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】