澆桶鬥襯料英文解釋翻譯、澆桶鬥襯料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ladle lining

分詞翻譯：

澆桶的英語翻譯：

【機】 foundry ladle; ladle; pouring ladle

鬥的英語翻譯：

contest with; denounce; fight
【機】 bucket

襯料的英語翻譯：

【醫】 lining

專業解析

澆桶鬥襯料是冶金鑄造行業中的專業術語，其漢英對應及詳細解釋如下：

一、術語定義與英文翻譯

中文全稱：澆桶鬥襯料
英文翻譯：Ladle Lining Refractory Materials
指用于鋼水包（澆桶/澆包）内壁的耐火襯層材料，用于抵抗高溫鋼水侵蝕、隔熱保溫并延長設備壽命。其核心功能是通過物理化學穩定性保護金屬容器（《耐火材料工業手冊》，冶金工業出版社）。

二、功能與特性

抗高溫侵蝕
需耐受1600℃以上鋼水溫度，防止熔融金屬滲透（如高鋁質、鎂碳質襯料）。

熱震穩定性
承受鋼水注入時的急冷急熱，避免襯層開裂（引用《連鑄鋼包耐火材料應用技術》，中國知網）。

化學惰性
避免與鋼水中的合金元素（如Mn、Si）發生反應，保證鋼材純淨度。

三、常用材料類型

材料類别	主要成分	適用場景
高鋁質襯料	Al₂O₃ (≥70%)	普通鋼種澆注
鎂碳磚	MgO + 石墨	高氧鋼、不鏽鋼冶煉
锆質複合材料	ZrO₂ + 剛玉	特種合金鋼包内襯

（數據來源：《現代耐火材料技術》，化學工業出版社）

四、施工與維護要點

砌築工藝：采用幹砌或濕砌法，磚縫需≤1mm以減少鋼水滲透。
烘烤制度：首次使用前需以10℃/h速率緩升至600℃，避免爆裂。
壽命指标：常規襯料壽命約50~100爐次，渣線部位需定期修補（中國耐火材料行業協會技術報告）。

五、行業标準與規範

遵循國家标準GB/T 2992-2018《耐火磚形狀尺寸》及YB/T 5200-1993《澆鑄用耐火磚》，确保襯料尺寸精度與熱态強度（國家标準全文公開系統）。

權威引用來源：

《耐火材料工業手冊》，冶金工業出版社

李楠等，《連鑄鋼包耐火材料應用技術》，知網文獻 DOI:10.13662/j.cnki.cjsm.2019.05.001

王誠訓，《現代耐火材料技術》，化學工業出版社

中國耐火材料行業協會《2023年耐火材料技術發展報告》

國家标準GB/T 2992-2018、YB/T 5200-1993

網絡擴展解釋

“澆桶鬥襯料”是一個工業領域的技術術語，結合搜索結果可做如下解釋：

一、詞素分解

澆：
根據《說文解字》，“澆”本義為“由上往下淋灑”，如澆花、澆地。在工業場景中引申為“澆鑄”（如金屬熔液倒入模具成型），例如澆版、澆築等。
桶鬥：
指盛裝液體或熔融材料的容器，常見于鑄造行業，如澆注金屬時使用的澆包或模具。
襯料：
指用于夾層或支撐的材料，如纖維網中的托持層或隔離層，功能包括隔熱、防粘連或增強結構穩定性。

二、整體含義

“澆桶鬥襯料”指鑄造過程中，澆注桶（或鬥）内部鋪設的耐高溫襯層材料。其作用可能是：

保護容器免受高溫熔液侵蝕；
減少金屬熔液與桶壁的粘連；
提升澆鑄過程的穩定性。

三、補充說明

該術語的英文對應翻譯為“ladle lining material”，常見于冶金行業。實際應用中需根據具體工藝選擇不同材質的襯料（如耐火黏土、陶瓷纖維等）。