角石英文解釋翻譯、角石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

hornstone

例句：

這棵大樹的根可能會把牆角石頂走。
The root of the big tree trends to edge away the corner stone.

分詞翻譯：

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

角石在漢英詞典中的釋義可分為兩個主要義項，分别對應地質學與建築學領域：

一、地質學術語

指頭足綱動物的化石，常見于古生代地層。其外殼呈圓錐形或直管形，表面具環狀紋路，内部被隔壁分隔為多個氣室。英文譯為"orthoceras"（直角石屬）或"nautiloid"（鹦鹉螺類化石），是研究古海洋環境的重要标志化石。

來源：中國科學院南京地質古生物研究所《古生物學名詞》；《英漢地質詞典》（地質出版社）。

二、建築學術語

指牆角或建築轉角處的奠基石，象征建築物的核心支撐部分。英文對應"cornerstone"，引申為“基礎、支柱”。例如：

“誠信是企業發展的角石。”
（"Integrity is the cornerstone of corporate development."）

來源：《漢英建築詞典》（中國建築工業出版社）；《現代漢語詞典》（第7版）。

補充說明

部分典籍中“角石”亦指用于建築的裝飾性石材（如假山石），英文作"ornamental stone"，但此用法在現代漢語中較少見。

來源：《中國園林藝術辭典》（中華書局）。

網絡擴展解釋

“角石”一詞在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解：

一、古生物學中的角石（核心含義）

角石是奧陶紀海洋中的代表性頭足類動物，屬于鹦鹉螺亞綱。其特征包括：

外殼形态：呈圓錐形或圓柱形，類似牛角或羊角，殼面有波狀橫紋，直徑隨生長逐漸增大。
内部結構：殼體前端為住室（肉體居住處），後方形成多個氣室，通過調節氣體實現升降平衡。
演化地位：是中生代菊石的近親，奧陶紀時期作為頂級掠食者統治海洋，如房角石體長可達6-10米。

二、建築學中的角石

指中國傳統建築台基的構件，主要用于宋代建築：

位于角柱石上方，呈方形，常雕刻龍鳳、獅子等圖案，兼具承重與裝飾功能。
清代建築中已無此構件。

三、遊戲術語中的角石

在策略類遊戲《攻城掠地》中，角石是核心建造資源，用途包括：

升級城堡、修複受損建築；
加速建造進程；
作為交易媒介換取裝備道具。

四、其他相關含義

日語：指四方形石塊（かくいし）。
英語：Cornerstone（直譯為“角落石頭”），引申為“基礎、基石”的象征意義。

提示：若需進一步了解某領域細節（如古生物化石特征或遊戲資源機制），可說明具體方向以便補充。