交換物英文解釋翻譯、交換物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 exchange

分詞翻譯：

交換的英語翻譯：

exchange; interchange; change for; commute; permutation; reciprocation
replacement
【計】 exchange; swap; swapping; switching; transput; X
【醫】 chiasmapy; cross-over; crossing-over
【經】 interchange; swap

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

在漢英詞典視角下，"交換物"指在交易或互換行為中作為價值載體的具體對象或抽象權益，其核心釋義與用法如下：

一、核心釋義

物質實體
指用于交換的有形物品（如商品、禮品）。例如："以谷物作為交換物"（Using grain as an exchange object）。

來源：《牛津英漢雙解詞典》（第10版）
抽象權益
涵蓋契約中的對價（consideration）、數字貨币等無形标的。例如："區塊鍊技術使數據成為新型交換物"（Blockchain enables data to become a new form of exchange medium）。

來源：《朗文當代高級英語辭典》

二、語義特征

價值對等性
強調交換雙方認可的等價關系，如法律術語"對價"（quid pro quo）。

來源：《元照英美法詞典》

動态功能性
在經濟學語境中體現為"一般等價物"（general equivalent），如貨币的交換媒介職能。

來源：《經濟學名詞》審定版

三、語法屬性

詞性組合
- 名詞短語（Noun Phrase）："交換物需符合法律規定"（The exchange object must comply with legal provisions）
- 動詞搭配：接收/提供交換物（receive/provide the exchange item）
專業場景用法
- 民法典：指"互易合同的标的物"（《中華人民共和國民法典》第595條）
- 國際貿易：對應"bartered goods"（易貨貿易貨物）
  來源：《中華人民共和國法典注釋本》

注：以上釋義整合自權威辭書與法律文本，未提供鍊接的參考文獻因版權限制未公開電子資源，紙質版本可通過國家圖書館檢索系統查閱。

網絡擴展解釋

“交換物”指在交易中無需貨币媒介、直接以物品換取其他物品的實體對象或資源。以下是詳細解釋：

1.基本定義

交換物即“以物易物”中的直接交換對象，不涉及貨币作為中介。例如，遠古時期用谷物交換工具，或現代社會中的閑置物品互換均屬此類。

2.曆史起源

原始社會：母系氏族時期已有個别偶然的交換行為，第一次社會大分工（畜牧業獨立）後，剩餘産品增多，交換逐漸頻繁。
發展特點：早期交換局限于氏族間，後來擴展為跨地區資源互補，如農産品與手工業品互換。

3.核心作用

滿足個體需求：通過交換獲取自身缺乏的物品（如書籍、工具等）。
資源優化配置：促進不同地區或個體間的資源流動，實現優勢互補（如盛産農産品的地區換取工業品）。
經濟推動作用：為貨币經濟奠定基礎，通過價值轉移刺激商品流通和經濟發展。

4.相關概念拓展

法語對應詞：contrepartie（強調對等交換關系）。
英語翻譯：exchange（廣義交換）或barter（特指以物易物）。

5.現代應用

當代“換物”行為常見于二手交易平台或環保倡導活動，例如以舊衣物換取書籍，既減少浪費又促進循環經濟。

如需進一步了解交換物的曆史案例或經濟學理論，可參考知網和漢典的詳細文獻。