英語翻譯：

【化】 off-set printing

相關詞條：

1.offsetprint  2.offsetprinting  3.offset-printing  

分詞翻譯：

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

版的英語翻譯：

edition; print

印刷的英語翻譯：

presswork; print; printing; strike off
【計】 imprinting

專業解析

膠版印刷（Offset Printing）是平版印刷的主要實現形式，其核心原理基于油水不相溶特性。根據《漢英印刷技術詞典（第三版）》定義，該技術通過印版圖文部分親油、空白部分親水的特性完成油墨轉移，借助橡皮布滾筒将印版圖像轉印到承印物表面。

印刷工藝包含三個關鍵階段：

1. 制版階段：采用鋁基PS版材，通過計算機直接制版技術形成印刷圖文（中國印刷技術協會《平版印刷工藝指南》）
2. 印刷流程：包含印版滾筒、橡皮滾筒、壓印滾筒的三滾筒系統，油墨經兩次轉移完成印刷
3. 幹燥處理：使用紫外光固化或紅外幹燥裝置确保印品質量

應用領域覆蓋商業印刷的89%，具體包含：

• 紙質出版物：圖書期刊采用157g/m²銅版紙印刷
• 包裝材料：卡紙包裝盒表面印刷白度要求≥85%（GB/T 17734-2023）
• 特種印刷：金屬薄片印刷需配合專用UV油墨

技術優勢體現在經濟性指标： $$ text{單張成本} = frac{text{總成本}}{text{印量}} + frac{text{制版費}}{5000} $$ 當印量超過5000份時，邊際成本可降低至0.12元/張（《中國印刷行業年度報告（2024）》）。設備參數方面，四色膠印機最高時速可達18000張/小時，套印精度控制在±0.05mm以内（ISO 12647-2國際标準）。

網絡擴展解釋

膠版印刷是一種常見的平版印刷技術，其核心原理是通過油墨與水的排斥作用實現圖文轉印。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本原理

1. 油水不相溶： 利用油性油墨和水基潤版液在印版表面的選擇性吸附。圖像區域親油斥水，非圖像區域親水斥油。
2. 間接印刷： 采用橡皮布作為中間載體，印版圖文先轉印到橡皮滾筒，再轉移到承印物（如紙張）上，避免了印版直接磨損。

二、工藝特點

• 三滾筒結構： 包含印版滾筒（吸附油墨）、橡皮滾筒（轉移圖像）、壓印滾筒（承載紙張）。
• 高精度與效率： 適合大批量生産，印刷速度快（如每小時上萬印），色彩還原穩定。
• 成本優勢： 印版制造成本低于凹版，油墨消耗量較少。

三、應用領域

主要用于書籍、雜志、報紙、包裝盒及商業宣傳品印刷。其平滑的邊緣處理（無凹版印刷的“毛刺”） 特别適合精細圖文。

四、發展曆史

起源于1875年羅伯特·巴克萊的發明，20世紀50年代成為主流商業印刷技術，現代膠印機已實現多色高速聯動生産。

（注：如需查看完整技術參數或工藝流程，可參考、3、6等來源）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】