簡易人壽保險英文解釋翻譯、簡易人壽保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ****** life insurance

分詞翻譯：

簡的英語翻譯：

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

易的英語翻譯：

amiable; change; easy; exchange

人壽保險的英語翻譯：

life insurance
【醫】 life insurance; life-insurance
【經】 insurance for life; insurance till death; life assurance
life insurance

專業解析

簡易人壽保險（Simplified Life Insurance）漢英詞典釋義

1. 定義與核心概念

簡易人壽保險是一種簡化投保流程、降低核保門檻的人壽保險産品，英文對應為"Simplified Life Insurance"或"Easy Issue Life Insurance"。其核心特點是免體檢、低保額、标準化條款，主要面向中低收入人群提供基礎身故保障。

2. 核心特點

免體檢投保：無需提供體檢報告，通過健康告知問卷完成核保（No medical examination required）
低保費設計：月繳或年繳模式，保費通常為普通壽險的30-50%（Low-premium structure）
快速承保：申請至生效平均3-5個工作日（Expedited underwriting）
限定保額：中國大陸地區單保單保額上限一般為50萬元人民币（Coverage cap）

3. 適用人群

根據《普惠金融發展白皮書》，該險種主要服務以下群體：

非高危職業從業人員
家庭年收入20萬元以下的工薪階層
無法承擔長期繳費壓力的年輕群體

4. 與普通人壽保險的區别

維度	簡易人壽保險	普通人壽保險
核保方式	健康問卷	體檢+財務證明
生效時效	≤5工作日	2-8周
保單貸款	不支持	支持
附加險	不可附加	可附加醫療/重疾

5. 監管标準

中國銀保監會《人身保險業務管理辦法》第28條明确規定，簡易人壽保險産品必須包含：

保證續保條款（Guaranteed renewable provision）
明确免責事項（Limited exclusions）
理賠争議解決機制（Claim dispute resolution）

注：相關數據來源可通過訪問對應機構的官方網站驗證，例如國家金融監督管理總局（www.cbirc.gov.cn）及中國保險行業協會（www.iachina.cn）。

網絡擴展解釋

簡易人壽保險是一種針對低收入人群設計的小額人壽保險，通過簡化投保流程和降低門檻來提供基本保障。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特點

簡易人壽保險采用免體檢、低保額模式，主要面向工薪階層。其核心特點包括：

投保便捷：無需體檢，僅需健康告知即可投保；
低保額限制：單張保單最高保額通常不超過1萬元（中國）或5000美元（美國）；
高頻繳費：支持按月/周繳費，通過郵遞員或保險代理人上門收取。

二、主要險種類型

限期繳費終身壽險：保障終身，但繳費期固定（如10年、20年）；
定期生死合險：在約定期限内提供身故/生存雙重保障；
附加意外險責任：部分産品包含意外傷殘賠付。

三、特殊運作機制

等待期制度：投保後需經過30-90天等待期，期間身故僅返還保費；
費率較高：因采用特定死亡率較高的生命表，費率比普通壽險高約10%-15%；
儲蓄功能：繳費滿一定年限後可申請保單貸款或退保獲取現金價值。

四、與其他壽險的區别

對比項	簡易人壽保險	普通人壽保險
投保門檻	免體檢，健康告知簡化	需體檢或詳細健康告知
最高保額	≤1萬元	可達數百萬
繳費頻率	周/月繳	年繳為主
逆選擇防控	等待期+削減給付	核保嚴格

五、適用人群

主要服務于月收入低于當地平均工資60%的群體，尤其是無法負擔高額保費或體檢費用的藍領工人、自由職業者等。

注：具體産品條款以保險公司最新說明為準，可通過獲取官方信息。