檢修計劃英文解釋翻譯、檢修計劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 repair schedule; turnaround plans

分詞翻譯：

檢修的英語翻譯：

examine and repair; overhaul
【計】 reconditioning
【化】 service
【經】 recondition

計劃的英語翻譯：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【計】 planning
【醫】 project
【經】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

專業解析

"檢修計劃"在漢英詞典中對應的英文表述為"maintenance schedule"或"inspection plan"，指對設備、系統或設施進行定期檢查、維修和保養的系統性安排。該術語包含兩個核心要素：預防性維護（preventive maintenance）和故障修複（corrective maintenance）。

根據《英漢技術詞典》（Dictionary of Technical Terms）的定義，完整的檢修計劃需包含：

設備狀态評估：通過非破壞性檢測技術（如超聲波探傷）判斷設備損耗程度
維護周期設定：依據設備制造商建議的MTBF（平均故障間隔時間）公式： $$ lambda = frac{1}{text{MTBF}} $$
備件管理：基于威布爾分布模型預測零部件更換周期
安全規範：符合OSHA 1910.147标準的上鎖挂牌程式

國際标準化組織ISO 55000資産管理體系指出，有效的檢修計劃應建立PDCA循環（計劃-執行-檢查-改進），通過振動分析、熱成像檢測等預測性維護技術，可将設備可用率提升至98.3%以上（來源：ISO 55000:2014标準文件）。

中國《特種設備安全法》第二十六條明确規定，壓力容器、電梯等特種設備的檢修計劃必須包含年度檢查方案、應急維修預案和操作人員培訓記錄。美國機械工程師協會（ASME）在BPVC規範第XI卷中，對核電設備的檢修間隔和驗收标準作出了具體規定。

網絡擴展解釋

檢修計劃是企業為保障設備正常運行和延長使用壽命，通過系統化安排維護、檢查及修理任務的管理方案。以下從定義、核心要素、制定流程、分類及注意事項進行詳細說明：

一、定義與目的

檢修計劃指根據設備運行狀态、技術參數、故障曆史等，綜合生産需求與資源條件，預先制定的設備維護策略。其核心目标是消除設備技術劣化，确保設備處于安全高效狀态，同時最小化對生産的影響。

二、核心要素

周期與時間安排
包括檢修周期（如月度、年度）、具體實施時間節點，需結合設備實際負荷和生産停機窗口。
五定原則
- 定方案：明确檢修方法及技術标準；
- 定人員：分配專業人員與責任；
- 定安全措施：制定作業安全規範；
- 定質量：設定驗收标準；
- 定進度：規劃階段性任務時間表。

三、制定流程

前期評估
分析設備壽命、故障記錄、曆史檢修數據，确定關鍵設備優先級。
跨部門協調
生産與技術部門需提前6個月協同，平衡檢修資源與生産計劃。
任務分解
将計劃細化為大修、中修、小修等級别（如更換核心部件、調整設備間隙等），并匹配工具、備件及人力。

四、分類與實施

按檢修規模
- 小修：常規保養，如緊固零件、更換密封件；
- 中修：部件級修理，如調整軸瓦、更換閥門；
- 大修：全面恢複性能，包括設備改造與防腐層修複。
按影響範圍
- 定修/年修：需停産的主作業線檢修；
- 日修：不影響生産的日常維護。

五、注意事項

科學管理：采用标準化檢修技術規程，控制大修費用并延長設備周期；
動态調整：結合生産計劃實時優化，确保檢修與生産同步執行；
安全與質量：需指定安全負責人，并對工具、設備進行預檢。

通過上述結構化安排，企業可有效減少非計劃停機，提升設備綜合效率。如需完整規範，可參考《設備檢修計劃管理》及生産部門的具體實施方案。