鹼性皮炎英文解釋翻譯、鹼性皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 alkali itch

【醫】 alcali; alkali; base; lid

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

鹼性皮炎（英文：Alkaline Dermatitis）是一種由堿性物質接觸皮膚引起的刺激性接觸性皮炎。其核心含義指皮膚暴露于強堿性化學物質（如氫氧化鈉、氫氧化鉀、清潔劑、水泥、石灰等）後，因化學刺激導緻的局部炎症反應。該術語在漢英詞典中對應明确，強調病因（堿性物質）與病理（皮炎）的直接關聯。

病因：直接接觸高pH值（通常>7）的堿性物質，破壞皮膚天然弱酸性保護屏障（pH≈5.5），導緻角質層脂質和蛋白質溶解，細胞間連接損傷。
病理過程：堿性物質滲透皮膚深層，引起蛋白質變性、細胞脫水壞死，并激活炎症通路，釋放促炎因子，導緻血管擴張、組織水腫和炎性細胞浸潤。
臨床表現：
- 急性期：接觸部位出現紅斑、水腫、水疱、糜爛、滲出，伴灼痛或疼痛；嚴重時可緻皮膚壞死、潰瘍。
- 慢性期：長期低濃度接觸可緻皮膚幹燥、皲裂、苔藓樣變及色素沉着。
治療原則：立即用大量流動清水沖洗（≥15分鐘）以中和堿性殘留，輔以弱酸性溶液（如2%硼酸）濕敷，局部使用糖皮質激素抗炎，嚴重者需系統治療。

世界衛生組織（WHO）《化學品安全指南》指出堿性腐蝕物是職業性皮膚病的常見誘因，強調即時沖洗的重要性（來源：WHO Chemical Safety Guidelines）。
美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）将堿性皮炎列為職業暴露相關疾病，推薦使用防護設備并制定應急處置流程（來源：NIOSH Occupational Skin Disease Guidelines）。
《中華皮膚科雜志》臨床研究證實，堿性物質可通過激活TLR4/NF-κB通路加劇炎症反應，中和處理需遵循"分秒必争"原則（來源：《中華皮膚科雜志》2023年刊）。

注：術語"鹼"為"堿"的舊字形，現代規範醫學文獻中多寫作"堿性皮炎"（Alkaline Dermatitis），屬"接觸性皮炎"（Contact Dermatitis）的子類。

關于“鹼性皮炎”，目前醫學領域并未廣泛使用這一特定術語。推測您可能是指因接觸堿性物質（如肥皂、清潔劑等）引發的皮膚炎症，這類情況通常歸類為刺激性接觸性皮炎。以下為具體解釋：

緻病機制
堿性物質（pH>7）會破壞皮膚表面的弱酸性保護層，溶解角質層脂質，導緻皮膚屏障受損，引發紅斑、幹燥、脫屑、瘙癢甚至皲裂。長期或高濃度接觸可能加重症狀。
常見誘因
日常用品如洗衣粉、洗潔精、染發劑等堿性清潔産品是主要誘因，尤其易發于手部、前臂等暴露部位。
與相似疾病的區分
- 神經性皮炎：多與精神壓力、搔抓相關，表現為苔藓樣變。
- 過敏性皮炎：屬免疫反應，需特定過敏原觸發。

建議：若出現疑似症狀，應減少堿性物質接觸并佩戴防護用具，及時就醫确診。日常可選用中性或弱酸性清潔産品保護皮膚屏障。