月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

減乳糖哺法英文解釋翻譯、減乳糖哺法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Finkelstein's feeding

分詞翻譯:

減的英語翻譯:

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

乳糖的英語翻譯:

lactose
【化】 lactose; milk sugar
【醫】 lactin; lactobiose; lactose; lactosum; milk sugar; milk-sugar
saccharum lactis

哺的英語翻譯:

feed
【醫】 feeding

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

減乳糖哺法(Lactose-Reduced Feeding Method)是一種針對乳糖消化不良或乳糖不耐受嬰兒設計的特殊喂養方式。該方法通過調整乳制品中的乳糖含量或使用輔助酶制劑,幫助嬰幼兒減輕因乳糖分解不足引發的腹脹、腹瀉等症狀。

根據國際兒科胃腸病學協會(ESPGHAN)的臨床指南,減乳糖哺法的核心實施策略包括:

  1. 配方調整:使用預水解的低乳糖配方奶粉(如含β-半乳糖苷酶的配方),将乳糖含量控制在0.1-2g/100ml
  2. 酶補充方案:在母乳喂養時添加乳糖酶滴劑(劑量參考:每100ml母乳添加3000-6000單位的乳糖酶)
  3. 漸進適應法:通過分段喂養逐步提高乳糖耐受阈值,每日乳糖攝入量增幅不超過0.25g/kg體重

該方法需在兒科醫師指導下實施,并配合定期糞便pH值檢測(正常值>5.5)和還原物質測定(臨界值<0.5%)進行效果評估。世界衛生組織建議,典型療程持續4-8周後需重新評估嬰幼兒的乳糖代謝能力。

網絡擴展解釋

"減乳糖哺法"是針對乳糖不耐受嬰兒的喂養方法,主要通過調整母親飲食或改變喂養方式,降低母乳中乳糖對嬰兒的影響。具體可分為以下三類方法:

一、母親飲食調整

  1. 控制糖分攝入:減少甜食、高糖飲料及乳制品攝入,選擇清淡飲食(、、)。
  2. 增加膳食纖維:多食用蔬菜、水果和全谷類,促進代謝平衡(、)。
  3. 飲水與營養均衡:適當增加飲水量,同時保證優質蛋白、維生素和礦物質攝入(、)。

二、喂養方式優化

  1. 稀釋母乳:通過加水稀釋降低乳糖濃度,但可能影響營養和口感,需謹慎使用()。
  2. 少量多次喂養:減少單次哺乳量,增加喂養頻率,緩解嬰兒消化壓力()。

三、輔助幹預措施

  1. 添加乳糖酶:在哺乳前15-30分鐘給嬰兒服用乳糖酶制劑,幫助分解乳糖(、)。
  2. 混合喂養:嚴重情況下可暫時替換為低乳糖/無乳糖配方奶粉,待症狀緩解後逐步恢複母乳(、)。

注意事項:母乳乳糖含量主要由母體生理機制調節,飲食調整效果有限。若嬰兒出現持續腹瀉、腹脹等症狀,建議及時就醫評估()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】