減弱反射英文解釋翻譯、減弱反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diminished reflex

分詞翻譯：

減弱的英語翻譯：

take off; weaken; abate; recede; slack; slacken; trail
【醫】 attenuate; attenuation; tenuate
【經】 soften

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

專業解析

在漢英詞典中，"減弱反射"對應的英文術語為Reflection Reduction或Anti-reflection，指通過物理或化學手段降低材料表面對光波、電磁波等能量的反射率。該概念廣泛應用于光學工程、材料科學及電子設備制造領域。

根據國際标準化組織（ISO 9211-3:2022）定義，減弱反射的核心原理是通過多層介質膜、納米結構或表面粗糙化處理，改變入射光的相位與振幅，使反射波與透射波相互抵消。例如智能手機屏幕使用的抗反射鍍膜技術，可将表面光反射率從4%降至0.5%以下。

權威文獻《光學薄膜技術手冊》指出，實現反射減弱需滿足兩個條件：1) 鍍膜材料折射率介于空氣與基材之間；2) 膜層厚度為入射光波長的四分之一。數學表達式為： $$ n{text{膜}} = sqrt{n{text{空氣}} cdot n{text{基材}}} $$ 其中$n{text{空氣}}=1$，$n_{text{基材}}$為玻璃（約1.5）或矽（約3.5）等材質折射率。

網絡擴展解釋

“減弱反射”在不同學科中有不同含義，以下從醫學和物理學兩個角度進行解釋：

一、醫學領域的反射減弱

定義
反射減弱指人體對刺激的自動反應（如膝跳反射）強度降低或無法被檢測到，通常因反射弧（神經傳導路徑）受損導緻。反射弧涉及感受器、傳入神經、中樞、傳出神經和效應器任一環節異常均可引發。
常見原因
- 神經系統病變：如脊髓損傷、周圍神經炎、腦/脊髓休克（急性損傷階段）；
- 肌肉或骨骼疾病：肌肉萎縮、關節病變等影響效應器功能；
- 代謝性疾病：糖尿病神經病變等導緻神經傳導障礙。
臨床意義
反射減弱是神經系統檢查的重要指标，可幫助定位損傷部位。例如，膝反射消失可能提示腰骶段脊髓或周圍神經病變。

二、物理學中的反射減弱

指電磁波在兩種介質交界面傳播時，反射波振幅減小或消失的現象。主要與介質特性相關：

介質差異：當兩介質的波速或密度差異較小時，反射波減弱；
特殊條件：入射角為共振角或頻率匹配介質共振頻率時，也可能出現反射減弱。

醫學領域的反射減弱多與神經肌肉系統損傷相關，需結合其他症狀綜合診斷；物理學中的反射減弱則屬于波動現象的研究範疇。具體含義需結合上下文判斷。